การทำงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจในทุกประเทศทั่วโลกนั้นเหมือนกันทุกประการ แม้จะมีตำแหน่งที่แตกต่างกันในแต่ละรัฐก็ตาม เป็นครั้งแรกที่วลี "เจ้าหน้าที่ตำรวจ" ปรากฏขึ้นในปี พ.ศ. 2402 - แล้วมันเปลี่ยนไปอย่างไรหลังจากผ่านไปหลายปี?
ชื่อเล่นที่ไม่เป็นทางการ
ในสหรัฐอเมริกา ชื่อที่พบบ่อยที่สุดสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจคือ ตำรวจ ซึ่งถือเป็นคำย่อของ Constable on Patrol นอกจากนี้ที่มาของมันยังเกี่ยวข้องกับคำว่าทองแดง ("ทองแดง") - ตำรวจอเมริกันคนแรกสวมดาวแปดแฉกที่ทำจากทองแดง ในสหราชอาณาจักร ตำรวจเรียกว่า "บ๊อบบี้" ซึ่งเป็นอนุพันธ์ของโรเบิร์ต พีล ผู้ก่อตั้งตำรวจอังกฤษและสกอตแลนด์ยาร์ดที่มีชื่อเสียง ในรัสเซียและยูเครนมักถูกเรียกว่า "ตำรวจ"
ทุกวันนี้ ในหลายประเทศ (รวมถึงสหราชอาณาจักร) ชื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจที่คุ้นเคยค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยคำว่า "ตำรวจ" ในอเมริกา
ในฝรั่งเศส ชื่อเล่นที่พบบ่อยที่สุดสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจคือคำว่า "สะบัด" ซึ่งปรากฏในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ชื่อเล่นนี้ย่อมาจาก "แมลงวัน" แต่ชาวฝรั่งเศสผู้เฉลียวฉลาดให้การถอดรหัสอีกครั้ง - Federation Legale des Idiots Casques (สหพันธ์กฎหมายของคนงี่เง่าในหมวก) นอกเหนือจากการตวัด ในฝรั่งเศส ตำรวจมักถูกเรียกว่า "อาจัน" จากคำว่า "ตัวแทน" หรือ พอล (ไก่) ในเยอรมนี ตำรวจเรียกว่า Bulle (กระทิง) ในสเปน - poli และในอิตาลี - "sbirro" (มาจากสีแดงของเครื่องแบบ)
ชื่อทางการ
ในประเทศยุโรปส่วนใหญ่ เจ้าหน้าที่ตำรวจมักถูกเรียกว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ ในรัสเซียพวกเขาถูกเรียกว่าเป็นตำรวจ ในดินแดนของประเทศยูเครน ตำรวจถูกเรียกว่า "ผู้เยาว์" หรือ "ผู้เยาว์" ชาวฝรั่งเศสเรียกตำรวจว่า "ทหาร" ด้วยความเคารพ และชาวอิตาลีเรียกว่า "คาราบินิเอรี" ตำรวจเยอรมันเรียกว่า "ตำรวจ" สเปน - ตำรวจ (เน้นตัวอักษร I) ในอเมริกาใต้ เจ้าหน้าที่ตำรวจจะเรียกง่ายๆ ว่าเจ้าหน้าที่หรือคอมมิซาริโอ
คำว่า "ตำรวจ" มีเสียงเดียวกันในทุกประเทศทั่วโลก และแปลจากภาษากรีกว่า "ระบบของรัฐ" หรือ "รัฐ"
ในดินแดนของโปแลนด์ ตำรวจเรียกว่า "ตำรวจ" และในนอร์เวย์ - "ตำรวจ" ชาวโปรตุเกสเรียกเจ้าหน้าที่ตำรวจว่าตำรวจ และชาวฟินแลนด์เรียกพวกเขาว่าโปลิซี เนื่องจาก "การแบ่งประเภท" ของชื่อตำแหน่งตำรวจ นักวิจัยของรัฐมักจะพบว่าเป็นการยากที่จะแยกหน่วยงานตำรวจออกเป็นหมวดหมู่เฉพาะ ในขณะที่ยังคงอยู่ในกรอบของกลไกของรัฐ อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้เสมอไปที่จะจำแนกประเภทของตำรวจและหน่วยงานความมั่นคงของรัฐอย่างชัดเจน แม้ว่าจะมีชื่อทั่วไปและเข้าใจได้สำหรับอาชีพเหล่านี้ก็ตาม