"วิญญาณตาย" N. V. โกกอลเป็นงานในตำนาน สัมผัสความลึกลับรายล้อมเขาตั้งแต่ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรก และหนึ่งในตำนานกล่าวว่าในคืนหนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ ผู้เขียนได้เผาหนังสือเล่มที่สองของผลงานของเขา นักวิจารณ์วรรณกรรมยังคงโต้เถียงกันเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้อัจฉริยะจัดการกับการสร้างของเขาอย่างโหดร้าย
มีหลายเวอร์ชันของสิ่งที่เกิดขึ้น ตามที่หนึ่งในนั้นมีการเผาไหม้จริงๆ มักจะมีการตั้งชื่อเหตุผลสองประการ - โกกอลไม่พอใจกับคุณภาพของสิ่งที่เขาเขียน เขาไม่พอใจตัวเองอย่างยิ่งและตัดสินใจที่จะไม่เผยแพร่ผลงานที่ไม่เหมาะกับเขา เป็นไปได้มาก เนื่องจากเล่มแรกเป็นงานที่ทำเสร็จแล้วจริง ๆ และเป็นบุคคลที่มีความซับซ้อนในวรรณคดีอย่าง N. V. โกกอลอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเช่นนี้ นอกจากนี้ เล่มที่สองน่าจะจัดการกับการกลับชาติมาเกิดของ Chichikov และนี่เป็นเรื่องยากมากที่จะอธิบายได้อย่างน่าเชื่อถือ
คำอธิบายที่สองสำหรับเวอร์ชันเดียวกันนั้นไม่มีอันตรายน้อยกว่า นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมบางคนเชื่อว่าผู้เขียนมีอาการป่วยทางจิตซึ่งทำให้เขาต้องรับผิดชอบสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้ ผู้เขียนได้รับความทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางจิตจริงๆ และอาการของเขาเมื่อสิบวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิตนั้นไม่ได้ดีเลย
เวอร์ชันเบิร์นมีข้อบกพร่องสำคัญประการหนึ่ง โดยอาศัยหลักฐานเพียงชิ้นเดียว - เรื่องราวของคนรับใช้ของนักเขียนที่ยังเด็กเกินไปในตอนนั้นที่จะเข้าใจเหตุการณ์ได้ดี นอกจากนี้ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะเจาะลึกเข้าไปในกิจการของเจ้านายของเขาและตระหนักว่าโกกอลเผา "วิญญาณตาย" อย่างแม่นยำและเล่มที่สองอย่างแม่นยำ บางทีคำให้การของคนใช้อาจเป็นพยานถึงความจริงที่ว่าในคืนวันที่ 11-12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2395 โกกอลได้เผาเอกสารบางส่วน นักวิชาการวรรณกรรมบางคนเชื่อว่าต้นฉบับของ Dead Souls เล่มที่สองนั้นเสียชีวิตในเตาผิงจริง ๆ แต่ไปถึงที่นั่นโดยบังเอิญและผู้เขียนก็ไม่สามารถบันทึกได้
นอกจากนี้ยังมีรุ่นที่ไม่มีการเบิร์น หนึ่งในความคิดเห็น - โกกอลกำลังจะเขียนภาคต่อของบทกวีของเขาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก ๆ ร่างภาพ แต่ไม่สนใจที่จะทำให้แผนของเขาเป็นจริง อีกรุ่นหนึ่งคือต้นฉบับอยู่ที่นั่นแต่มันถูกขโมยไป
ก่อนหน้านี้ เวอร์ชันที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือการเผาไหม้ และเหตุผลก็คือโกกอลเห็นคุณค่าตัวเองสูงเกินไป และไม่สามารถทิ้งงานเขียนที่แย่ๆ ให้ลูกหลานได้ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ความล้มเหลวเชิงสร้างสรรค์ที่ก่อให้เกิดอาการป่วยทางจิตที่รุนแรงขึ้นและในที่สุดนำความตายเข้ามาใกล้