มาร์ลีน ดีทริช นักแสดงและนักร้องชาวเยอรมันที่เคยทำงานในฮอลลีวูดและบรอดเวย์ เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 อย่างไม่ต้องสงสัย แม้กระทั่งในช่วงชีวิตของเธอ เธอได้กลายเป็นตำนาน ผู้สร้างภาพลักษณ์ที่น่าจดจำของทั้งผู้หญิงที่บริสุทธิ์และชั่วร้าย มาร์ลีนผู้กล้าหาญและเป็นอิสระ แม้กระทั่งทุกวันนี้ หลายปีหลังจากการตายของเธอ กระตุ้นความสนใจอย่างแท้จริงในตัวตนของเธอ ชื่อของเธอเกี่ยวข้องกับผู้ชายที่มีชื่อเสียงเช่น Ernest Hemingway, Jean Gabin และ Erich Maria Remarque เนื่องจากเธอมีบทบาทในภาพยนตร์มากกว่า 50 เรื่องและมากกว่า 15 อัลบั้มและคอลเลคชันเพลง สดใส พึ่งพาตนเองได้ และมีเสน่ห์อย่างผิดปกติ ทริชยังคงมีแฟนนับล้านทั่วโลก
วัยเด็กและปีแรก
มาเรีย มักดาเลนา ดีทริช เกิดเมื่อปี 2444 ที่กรุงเบอร์ลิน พ่อของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 10 ขวบ และแม่ของเธอก็แต่งงานใหม่ เด็กผู้หญิงถูกเลี้ยงดูมาตามประเพณีการปฏิบัติหน้าที่การเชื่อฟังและวินัยของชาวเยอรมัน ในฐานะเด็กที่มีพรสวรรค์ด้านดนตรี มาเรียเรียนรู้การเล่นไวโอลิน ตั้งแต่ พ.ศ. 2449 ถึง พ.ศ. 2461 เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนสตรีเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าครอบครัวก็ย้ายไปที่หมู่บ้านซึ่งพ่อบุญธรรมของเธอเสียชีวิต Maria Magdalena เข้าสู่ Conservatory ใน Weimar ซึ่งเธอเรียนไวโอลิน เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักไวโอลินมืออาชีพ แต่อาการบาดเจ็บที่ข้อมือทำลายแผนการของเธอ
ในปี 1920 มาร์ลีนกลับมาที่เบอร์ลิน ซึ่งเธอเริ่มเรียนที่โรงเรียนการละครที่โรงละครเยอรมัน กำกับการแสดงโดยผู้กำกับชาวเยอรมันผู้โด่งดังและนักแสดงละครเวที Max Reinhardt ที่นั่นเธอเข้าใจพื้นฐานของการแสดง เรียนเต้นแท็ปและแคนแคน เรียนร้องเพลง มาร์ลีนเล่นบทบาทสนับสนุนในการผลิตละคร เช่นเดียวกับการแสดงแสงจันทร์ที่โรงงานถุงมือ หญิงสาวแทบจะไม่ได้พบกันและดำเนินชีวิตที่ค่อนข้างเศร้า
การแต่งงานครั้งแรก
ในปี 1923 Marlene Dietrich ได้พบกับผู้ช่วยผู้กำกับ Rudolf Sieber ขณะถ่ายทำ The Tragedy of Love มันไม่ใช่ความรักตั้งแต่การพบกันครั้งแรกอย่างแน่นอน แต่มาร์ลีนมีความรู้สึกหวั่นไหวต่อชายผู้นี้ ในไม่ช้าคู่รักก็แต่งงานกันและในปี 2468 พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่ง อย่างไรก็ตามพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันเพียง 5 ปีหลังจากนั้นพวกเขาก็แยกทางกันโดยไม่หย่าร้าง ดีทริชบดบังสามีของเธอและในคำพูดของเธอเขาก็เป็นคนที่ "อ่อนไหวอย่างยิ่ง" เธอซื้อฟาร์มของซีเบอร์ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาทำงานกับสัตว์ต่างๆ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2519
ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า มาร์ลีน ดีทริชแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง ได้แก่ "Kiss your hand, Madame" และ "Cafe Electric" เธอได้รับความสนใจจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์เป็นครั้งแรกและเมื่อเปรียบเทียบกับเกรตา การ์โบ แม้ว่าดีทริชจะไม่เคยให้คะแนนบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธออย่างสูง
เส้นทางสู่ความรุ่งโรจน์
ในปีพ.ศ. 2472 นักแสดงหญิงผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจเริ่มสนใจโจเซฟ ฟอน สเติร์นเบิร์ก ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวเยอรมันผู้มีชื่อเสียง ซึ่งตรวจสอบความหลงใหลและเรื่องเพศของหญิงสาวแวมไพร์ในดีทริช เธอตกลงที่จะเล่นในเทป "บลูแองเจิล" และพูดถูก ภาพยนตร์เสียงภาษาเยอรมันเรื่องแรกที่ได้รับการยอมรับจากทั่วโลก และเพลง "Beware of the Blondes", "I was made from head to toe to love" และ "I dashing Lola" ที่ร้องโดยดีทริชก็ได้รับความนิยมในทันที การเปิดตัวภาพนี้บนหน้าจอในชั่วข้ามคืนทำให้มาร์ลีนเป็นซุปเปอร์สตาร์ สาวผมบลอนด์ที่แต่งหน้าสดใส เสียงทุ้มต่ำที่ร้องเพลงสรรเสริญความเย้ายวนและความสุขแห่งความรัก เป็นตัวเธอเองที่เป็นศูนย์รวมของเพศ หญิงร้ายที่สามารถทำให้ใครก็ตามกลายเป็นบ้าได้ Von Sternberg มองเห็นความเป็นคู่ในธรรมชาติของเธอ โดยโต้แย้งว่าเธอผสมผสาน "ความซับซ้อนที่เหลือเชื่อและความเป็นธรรมชาติแบบเด็กๆ เข้าด้วยกันอย่างน่าประหลาด" การควบคู่กับผู้กำกับที่มีความสามารถทำให้มาร์ลีน ดีทริชไปสู่จุดสูงสุดของชื่อเสียง
ความสำเร็จของ Blue Angel ตามมาด้วยคำเชิญให้ Paramount Pictires และย้ายไปสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ พ.ศ. 2473 ถึง พ.ศ. 2478ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์ 6 เรื่องได้รับการปล่อยตัวพร้อมการมีส่วนร่วมของเธอ กำกับโดยฟอน สเติร์นเบิร์ก: "โมร็อกโก", "เสียชื่อเสียง", "สีบลอนด์วีนัส" และ "เซี่ยงไฮ้เอ็กซ์เพรส", "The Slutty Empress" และ "ปีศาจเป็นผู้หญิง" บทบาทของศิลปินคาบาเร่ต์ที่รักกองทหารฝรั่งเศสในภาพยนตร์เรื่อง "โมร็อกโก" ทำให้เกิดความกระปรี้กระเปร่า ฉากที่มาร์ลีน ดีทริชปรากฏตัวในชุดสูทผู้ชายทำให้เกิดกระแสความไม่พอใจในที่สาธารณะ ซึ่งในไม่ช้าก็ได้เปิดทางสู่กระแสแฟชั่นใหม่: ผู้หญิงที่ตามดาราภาพยนตร์ เชื่อมั่นในประโยชน์ใช้สอยและความเก่งกาจของรายการตู้เสื้อผ้าใหม่ - กางเกง
สงครามโลกครั้งที่สองและบ้านเกิด
ความสัมพันธ์ของทริชกับรัฐบาลในประเทศของเขาค่อนข้างซับซ้อน รัฐมนตรีโฆษณาชวนเชื่อ โจเซฟ เกิ๊บเบลส์ ได้เสนอแนะซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอกลับไปเยอรมนีและแสดงในภาพยนตร์ของเยอรมัน ในเวลาเดียวกัน เธอได้รับสัญญาค่าธรรมเนียมและเสรีภาพที่ค่อนข้างสูงในการเลือกผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และบทภาพยนตร์ แต่มาร์ลีน ดีทริชมักปฏิเสธที่จะร่วมมือกับพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2480 เธอได้รับสัญชาติอเมริกัน จากนั้นในเยอรมนี ภาพยนตร์ที่มีส่วนร่วมของนักแสดงที่ไม่รู้จักระบอบการปกครองของ Third Reich ถูกห้ามไม่ให้แสดงและสำเนา "Blue Angel" ทั้งหมดในประเทศถูกทำลาย
จากปี 1943 ถึง 1946 มาร์ลีน ดีทริชออกจากการถ่ายทำและไปยุโรปเพื่อแสดงต่อหน้ากองกำลังพันธมิตร โดยรวมแล้วมีการจัดคอนเสิร์ตประมาณ 500 ครั้งซึ่งในปี 1947 เธอได้รับรางวัล Medal of Freedom of the United States และในปี 1950 เธอกลายเป็นอัศวินแห่ง Order of the Legion of Honor of France ในชุดคอนเสิร์ตที่สง่างามซึ่งคล้ายกับเครื่องแบบทหาร พร้อมด้วยทรงผมและการแต่งหน้าที่สมบูรณ์แบบ เธอได้ปลุกขวัญกำลังใจของเหล่านักสู้ สร้างความบันเทิงให้กับพวกเขา และเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาคว้าชัยชนะ Jean-Pierre Aumont นักแสดงชาวฝรั่งเศสที่ Marlene พบในกองทัพอิตาลีและต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนสนิทของเธอ พูดถึงนักแสดงและนักร้องในลักษณะนี้: “ในสายตาของชาวเยอรมัน เธอเป็นคนทรยศต่อพวกเขาที่ด้านข้างของ กองทัพอเมริกัน เบื้องหลังภาพวีเนียร์ในตำนานของเธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและกล้าหาญ ไม่มีน้ำตา ไม่ตื่นตระหนก ตัดสินใจร้องเพลงในสนามรบ เธอรู้เสมอว่าตัวเองกำลังจะทำอะไร และเสี่ยงอย่างมีศักดิ์ศรี ไม่โอ้อวด และ โดยไม่เสียใจ " ดีทริชเองพูดเรื่องนี้เกี่ยวกับเวลานั้น: "มันเป็นงานที่สำคัญที่สุดที่ฉันเคยทำ"
ปีที่แล้ว
หลังจากฝังแม่ของเธอในปี 2488 และด้วยความฝันของเธอเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน Marlene Dietrich ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในที่สุดซึ่งเธอกลับไปถ่ายทำ ในปี 1948 ภาพยนตร์ Foreign Romance ของ Builder ได้รับการปล่อยตัว ซึ่งได้รับการเสนอชื่อจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเธอในรอบ 13 ปี จากนั้นก็มีภาพวาดที่มีชื่อเสียงอีกหลายภาพ: "A Story in Monte Carlo" (1956), "Witness for the Prosecution" (1957), "Touch of the Devil" (1958), "Nuremberg Trials" (1961) และ "Beautiful Gigolo" แย่ Gigolo" (1974 อย่างไรก็ตาม เธอย้ายออกจากโลกแห่งภาพยนตร์มากขึ้นเรื่อย ๆ โดยเลือกที่จะร้องเพลงบนเวทีและแสดงในภาพยนตร์เป็นครั้งคราวโดยมีค่าธรรมเนียมที่ดี ในปี 1967 เธอเปิดตัวบรอดเวย์ ด้วยการแสดง One Artist Show ของเธอ ซึ่ง Marlene Dietrich ทำหน้าที่เป็นนักร้องและผู้ให้ความบันเทิงไปพร้อม ๆ กัน เธอได้เดินทางไปหลายประเทศเป็นเวลา 9 ปี และเมื่ออยู่ในซิดนีย์เธอได้รับบาดเจ็บที่คอที่ต้นขาเมื่อตกลงไปในหลุมออเคสตราเธอตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องออกจากอาชีพนี้แล้ว
สารคดี "Marlene" เกี่ยวกับอาชีพการแสดงบนเวทีและชีวิตส่วนตัวของดีทริชสร้างโดย Maximilian Schell ในปี 1984 ในนั้นเธอบอกเกี่ยวกับบทบาทและเพื่อนร่วมงานของเธอในฉากสะท้อนถึงพระเจ้าเยอรมนีบ้านเกิดของเธอและสถานที่ของผู้หญิงในสังคม การสัมภาษณ์ของเธอมาพร้อมกับภาพจากภาพยนตร์ที่มีส่วนร่วมและหนังข่าวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดีทริชผู้สูงวัยปฏิเสธที่จะปรากฏในกรอบอย่างเด็ดขาด เมื่อถึงเวลานั้น เธออาศัยอยู่ตามลำพังในปารีสมาหลายปีแล้ว สื่อสารกับโลกภายนอกผ่านเพื่อนเก่าแก่ของเธอ Jean-Pierre Aumont และทางโทรศัพท์
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมเสียชีวิตในปี 2535 ที่ปารีสเมื่ออายุได้ 90 ปีและถูกฝังในเบอร์ลินถัดจากแม่ของเธอ ในปี 2000 พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์เบอร์ลินได้เปิดนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย บันทึก เอกสาร รูปถ่าย และของใช้ส่วนตัวของเธอ
