นางเงือกไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นตัวละครในตำนานสลาฟโดยเฉพาะ ตำนานเกี่ยวกับความงามที่มีหางปลามีมาตั้งแต่สมัยบาบิโลนโบราณ และในเวลาต่อมาก็แพร่กระจายไปยังยุโรปตะวันตก จริงนางเงือกสลาฟแตกต่างอย่างมากจากผู้หญิงต่างชาติที่สวยงาม: พวกเขาไม่มีหางซึ่งทำให้พวกเขาออกจากน้ำได้ในเวลาอันสั้น
คำว่า "นางเงือก" มีต้นกำเนิดมาจากรัสเซีย มันขึ้นอยู่กับคำว่า "ผมสีขาว" ซึ่งชาวสลาฟโบราณเรียกว่าทุกสิ่งที่บริสุทธิ์และเบา บางทีชื่อนี้อาจเกิดขึ้นเพราะนางเงือกอาศัยอยู่ในน้ำมาโดยตลอด แล้วน้ำก็ใสและใสอย่างผิดปกติ
นางเงือกคือใคร?
ตามความเชื่อของชาวสลาฟโบราณ นางเงือกเป็นชาวน่านน้ำและแหล่งที่มาทั้งหมดของโลก เชื่อกันว่าเด็กผู้หญิงที่เสียชีวิตก่อนจะมีเวลาแต่งงาน โดยเฉพาะเจ้าสาวที่หมั้นหมายแล้ว จะกลายเป็นนางเงือก หรือทารกที่เสียชีวิตโดยไม่ได้รับบัพติศมา
ลักษณะเด่นของนางเงือกคือผิวเนียนขาวราวหิมะและผมยาวสีเขียว ท่ามกลางแสงจันทรา พวกเขาร้องเพลงที่ไพเราะด้วยเสียงอันไพเราะอันน่าอัศจรรย์ และล่อชาวประมงและช่างต่อเรือที่ไม่ระวังตัวเข้ามาหาพวกเขา พวกเขาสามารถล่อนางเงือกและผู้สัญจรไปมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาว่ายน้ำขึ้นจากน้ำในคืนเดือนหงายนั่งบนกิ่งก้านของต้นหลิวร้องไห้และหวีผมหยิกสีเขียวที่ยอดเยี่ยมด้วยหอยเชลล์ที่แกะสลักจากกระดูกปลา สิ่งเดียวที่นางเงือกต้องการจากคนๆ หนึ่ง: จั๊กจี้จนตายและจมน้ำตาย
พบกับนางเงือก
ในฤดูร้อน เริ่มตั้งแต่วันทรินิตี้ เหล่านางเงือกจะเดินดิน ณ เวลานี้ คงไม่มีใครกล้าเข้าป่าคนเดียว เพราะถ้านางเงือกมาเจอ พวกเขาจะล่อนาง ล่อนางไปหานาง และไม่มีทางหวนกลับคืนมา
ในป่านางเงือกอาศัยอยู่บนต้นเบิร์ชร้องไห้ ดังนั้นสาว ๆ จึงไปที่ป่าในช่วงสัปดาห์ที่ Rusal เพื่อขดต้นเบิร์ช พวกเขาผูกกิ่งไม้เบิร์ชด้วยริบบิ้นหลากสีทำชิงช้าสำหรับนางเงือก
อย่างไรก็ตาม หากคุณบังเอิญไปพบกับนางเงือกในป่า คุณสามารถขับไล่เธอด้วยความช่วยเหลือของบอระเพ็ด คุณต้องมีเวลาโยนหญ้านี้ในสายตาของนางเงือกแล้วเธอจะทิ้งใครไว้คนเดียวตลอดไป
ในช่วงที่ผ่านมา แนวคิดเรื่องนางเงือกได้เปลี่ยนไปอย่างมาก สาวแม่น้ำที่ร่าเริงกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียดน่ากลัวและพยาบาทมาก
ความเชื่อเกี่ยวกับนางเงือกยังสะท้อนอยู่ในเรื่องราวของโกกอลเรื่อง "May Night, or the Drowned Woman" จริงอยู่ในนั้นหญิงสาวสวยที่กลายเป็นนางเงือกนำความดีมาสู่ตัวละครหลักเลฟโกเท่านั้น ด้วยความกตัญญูสำหรับความจริงที่ว่าเขาช่วยค้นหาและลงโทษแม่เลี้ยง - แม่มดของเธอ ผู้หญิงคนนั้นจึงช่วยเลฟโกแต่งงานกับฮันนาสาวสุดที่รักของเขา
นางเงือกก็กลายเป็นตัวละครในภาพวาดของศิลปินรัสเซีย - Ivan Kramskoy, Konstantin Makovsky และ Konstantin Vasiliev
ไม่ว่านางเงือกจะเป็นอย่างไร - สวยหรือน่ารังเกียจ ดีหรือชั่ว ความเชื่อเกี่ยวกับพวกเขา เช่นเดียวกับความเชื่อทางกวีอื่น ๆ ของชาวสลาฟ ได้เสริมสร้างวัฒนธรรมรัสเซียอย่างมีนัยสำคัญ