งานวรรณกรรมสำหรับเด็กต้องเขียนได้ดีกว่าผู้ใหญ่ มีกฎดังกล่าวในหมู่นักเขียนมืออาชีพ Irina Tokmakova เขียนบทกวีด้วยตัวเองและแปลจากภาษาต่างประเทศ
จุดเริ่มต้นที่ห่างไกล
ผลงานของนักเขียนชื่อดัง Irina Petrovna Tokmakova อุทิศให้กับเด็ก ๆ นักวิจารณ์และผู้เชี่ยวชาญต่างเน้นย้ำว่าหนังสือของเธอสามารถอ่านได้ไม่เพียงแค่เพื่อความสนุกสนานเท่านั้น แต่ยังมีประโยชน์อย่างมากอีกด้วย ในข้อความที่สั้นและง่าย เด็กเรียนรู้ที่จะนับ อ่าน และเปรียบเปรยวัตถุของความเป็นจริงโดยรอบ เด็กที่คุ้นเคยกับบทกวีในวัยเด็กจะได้รับความสามารถในการกำหนดความคิดอย่างถูกต้อง
นักเขียนและนักแปลที่มีความสามารถเกิดเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2472 ในครอบครัวมอสโกที่ชาญฉลาด พ่อของฉันทำงานเป็นวิศวกรในองค์กรผลิตเครื่องจักร แม่ซึ่งเป็นกุมารแพทย์มืออาชีพดูแลสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และน้องสาวของพ่ออาศัยอยู่ในบ้านซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการศึกษาของ Irina พ่อและป้าพูดที่บ้านเป็นภาษาอาร์เมเนียและรัสเซีย หญิงสาวที่อยู่ในบรรยากาศเช่นนี้เรียนรู้ที่จะอ่านภาษาต่างประเทศตั้งแต่เนิ่นๆและเข้าใจได้ง่าย
กิจกรรมระดับมืออาชีพ
ที่โรงเรียน Irina เรียนเก่งเท่านั้น หลังจากเรียนวรรณกรรม ฉันก็พยายามเขียนบทกวีด้วยตัวเอง และเธอก็ทำได้ดี ตอนแรกเด็กผู้หญิงใฝ่ฝันที่จะเรียนเป็นนักชีววิทยา แต่ในโรงเรียนมัธยมเธอเปลี่ยนใจ หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนด้วยเหรียญทอง ผู้สำเร็จการศึกษาเข้าสู่คณะภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกโดยไม่ต้องสอบเข้า หลังจากได้รับประกาศนียบัตรการศึกษาระดับอุดมศึกษา Tokmakova เริ่มทำงานเป็นนักแปลและเรียนต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่ขาดเรียน
Irina Petrovna มาเรียนการเขียนอย่างมืออาชีพโดยบังเอิญ เธอไปเจอหนังสือที่มีบทกวีของเด็กเป็นภาษาสวีเดน เธอแปลข้อความคล้องจองเป็นภาษารัสเซียอย่างง่ายดายเพื่ออ่านกับลูกชายของเธอ คู่สมรสนำการแปลไปที่สำนักพิมพ์ซึ่งพวกเขาตกลงที่จะพิมพ์ทันที หนังสือสำหรับเด็กชื่อ "ผึ้งนำการเต้นรำแบบกลม" กลายเป็นหนังสือยอดนิยม และขายหมดภายในสองสัปดาห์
บทความเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัว
ในปีพ. ศ. 2505 Irina Tokmakova ได้ตีพิมพ์บทกวี "Trees" ชุดต่อไป รวมถึงการแปลจากภาษาอังกฤษและบทกวีที่แต่งขึ้นเอง อาชีพนักเขียนมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและเชื่อถือได้ เธอไม่เพียงแต่เขียนบทกวีและบทละครเท่านั้น จากปากกาของ Irina Petrovna เกมเรื่องการศึกษาออกมา เธอรู้ว่ากลุ่มเป้าหมายอาศัยอยู่อย่างไร ด้วยความช่วยเหลือของหนังสือเหล่านี้ เด็ก ๆ ได้เรียนรู้ทักษะการอ่าน การนับ และการเขียน ด้วยการทำงานของเธอ นักเขียนจึงได้รับความรักจากลูกๆ ทุกคนในสหภาพโซเวียต
การเขียนสองสามบรรทัดเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของ Irina Tokmakova ก็เพียงพอแล้ว เธอแต่งงานในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ ศิลปินที่มีความสามารถ Lev Tokmakov กลายเป็นคู่สมรส สามีและภรรยาเลี้ยงดูลูกชาย ในชีวประวัติของนักเขียนปี 2545 ได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษเมื่อเธอได้รับรางวัล State Prize of Russian Federation สำหรับผลงานวรรณกรรมของเธอ Irina Petrovna Tokmakova เสียชีวิตในเดือนเมษายน 2018