Dorothy Lee Sayers เป็นนักเขียน นักศาสนศาสตร์ และนักแปลชาวอังกฤษ ในสหพันธรัฐรัสเซีย เธอเป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งนวนิยายแนวสืบสวนเกี่ยวกับการผจญภัยของนักสืบปีเตอร์ วิมซีย์ เป็นหลัก แม้ว่ามรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของเธอจะไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่นั้น
ปีแรก
Dorothy Lee Sayers เกิดในฤดูร้อนปี 1893 ในอ็อกซ์ฟอร์ดในครอบครัวของนักบวชชาวอังกฤษที่เคารพนับถือ ตอนเป็นเด็ก เธอเรียนที่โรงเรียนเอกชนแห่งหนึ่งในซอลส์บรี หลังจากนั้นเด็กหญิงก็สามารถศึกษาต่อที่ Oxford Somerville College อันทรงเกียรติได้ ในปีพ.ศ. 2458 เธอสำเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษาแห่งนี้ด้วยปริญญาตรีด้านภาษาฝรั่งเศส และในปี 1920 เธอได้รับปริญญาโท เซเยอร์สเป็นหนึ่งในเด็กผู้หญิงกลุ่มแรกที่ได้รับปริญญาที่อ็อกซ์ฟอร์ด
หลังจบการศึกษาจากวิทยาลัย โดโรธีทำงานเป็นผู้ตรวจทานในสำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง และหลังจากนั้นเธอก็เป็นครูที่โรงเรียนอีโคล เดอ โรชในฝรั่งเศส
นวนิยายเรื่องแรกและการสร้างชมรมนักสืบ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2465 ถึง พ.ศ. 2472 โดโรธีทำงานให้กับ บริษัท โฆษณา "Bensons" (สร้างโฆษณาแบบข้อความ) และในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์วรรณกรรม ในปี 1923 เซเยอร์สเปิดตัวนวนิยายนักสืบเรื่องแรกของเธอ Whose Body? ตัวเอกของงานนี้คือปีเตอร์วิมซีย์ขุนนางและนักสืบ นวนิยายเรื่องนี้ประสบความสำเร็จ และด้วยเหตุนี้ โดโรธีจึงสร้างเรื่องราวนักสืบที่น่าสนใจอีกมากมาย - "กลุ่มพยาน" (1926), "ไม่ใช่เพราะความตายของเขาเอง" (1927), "ปัญหาที่สโมสรเบลโลน่า" (1928).
ในปี 1929 เซเยอร์สลาออกจากบริษัทโฆษณาและอุทิศตนให้กับวรรณกรรมทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน โดโรธี เซเยอร์ส พร้อมด้วยบุคคลสำคัญอย่างอกาธา คริสตี้, แอนโธนี่ เบิร์กลีย์ และกลาดีส์ มิทเชลล์ ได้กลายเป็นผู้ก่อตั้งชมรมนักสืบ ผู้เข้าร่วมจัดการประชุมเป็นระยะเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับประเภทนักสืบ
ชีวิตส่วนตัวในวัยยี่สิบ
ในปี 1922 โดโรธีมีความสัมพันธ์กับบิล ไวท์ พนักงานขายรถยนต์ จากเขาในปี 2467 ผู้เขียนมีลูกนอกสมรส - เด็กชายจอห์นแอนโธนี ศีลธรรมในช่วงหลายปีที่ผ่านมานั้นเข้มงวดมาก ดังนั้นโดโรธี เซเยอร์สจึงตัดสินใจที่จะเก็บการกำเนิดของลูกชายของเธอไว้เป็นความลับและให้เขาได้รับการเลี้ยงดูจากลูกพี่ลูกน้องของเธอ
ในปีพ.ศ. 2469 โดโรธี เซเยอร์สแต่งงานกับออสวัลด์ อาร์เธอร์ เฟลมมิง อดีตทหารที่มีลูกสองคนจากภรรยาคนก่อนของเขา โดโรธีและออสวัลด์รับเลี้ยงจอห์น แอนโธนีในเวลาต่อมา ในเวลาเดียวกัน เซเยอร์สไม่รู้จักตัวเองว่าเป็นมารดาผู้ให้กำเนิดจนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตของเธอ
ความคิดสร้างสรรค์ก่อนสงคราม โดย Dorothy Lee Sayers
ในปี ค.ศ. 1930 โดโรธี ลี เซเยอร์สเขียนนวนิยายร่วมกับโรเบิร์ต ยูซตาส ซึ่งเรียกว่า "เอกสารการสืบสวน" อันที่จริง นี่เป็นเรื่องราวนักสืบเพียงเรื่องเดียวในบรรณานุกรมของเธอที่ไม่มีตัวละครอย่างปีเตอร์ วิมซีย์
ในปี 1930 เดียวกัน บนชั้นวางของร้านหนังสือ นวนิยายแปลก ๆ อีกเรื่องของ Sayers เรื่อง "Strong Poison" ก็ปรากฏตัวขึ้น ในนั้น ปีเตอร์ วิมซีย์ สืบสวนอาชญากรรมลึกลับที่ไม่ใช่แค่คนเดียว แต่ร่วมกับนักเขียนผู้อยากรู้อยากเห็น แฮเรียต เวย์น จากนั้นแฮเรียตจะปรากฏในหนังสืออีกสามเล่ม ได้แก่ "Find the Dead", "Homecoming" และ "Spoiled Honeymoon" นวนิยายเหล่านี้แตกต่างจากที่เหลือโดยการศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกภายในของวีรบุรุษ
เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงเรื่องราวนักสืบอีกสามเรื่องที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนในช่วงเวลานี้ - "ความตายโดยการประกาศ" (1933), "วันหยุดของเพชฌฆาต" (1933) และ "การเขียนด้วยลายมือของฆาตกร" (1934)
ผลงานสำคัญของวัยสี่สิบห้าสิบ
ในวัยสามสิบปลาย โดโรธี เซเยอร์สประกาศว่าเธอจะหยุดเขียนเรื่องราวนักสืบ และหยิบยกประเด็นทางศาสนาอย่างจริงจัง ไม่นานหลังจากนั้น ผู้เขียนได้สร้างบทความขอโทษเกี่ยวกับธรรมชาติของความคิดสร้างสรรค์ "The Mind of the Creator" (1941) รวมถึงละครวิทยุ 12 เรื่องเกี่ยวกับพระคริสต์ภายใต้ชื่อทั่วไปว่า "Man Born to the Kingdom" ละครเหล่านี้ออกอากาศโดย BBC ในปี 1941 และ 1942
ในปี 1946 Sayers ได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง "Unpopular Opinions" และในปี 1947 - ชุดของ "Symbol or Chaos"
โดยทั่วไปแล้ว ชีวิตของโดโรธี เซเยอร์สในวัยสี่สิบและห้าสิบนั้นยุ่งมาก เธอเดินทางไปทั่วโลกบ่อยครั้งและแสดงต่อหน้าผู้ชมที่หลากหลาย ในปี 1950 เซเยอร์สเป็นแพทย์ด้านภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเดอแรม และในปี 1952 เธอได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าของวัดแห่งหนึ่งในลอนดอน
อีกประเด็นสำคัญในกิจกรรมของเธอในช่วงเวลานี้คือการแปล ในปี 1944 เธอเริ่มแปล Divine Comedy ที่มีชื่อเสียง เป็นไปได้ที่จะทำงานสองส่วนให้เสร็จ ("นรก" และ "ไฟชำระ") ภายในปี พ.ศ. 2498 เท่านั้น แต่ส่วนที่สาม ("พาราไดซ์") ไม่ได้รับการแปลอย่างสมบูรณ์ - เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2500 ชีวิตของโดโรธีลีเซเยอร์สถูกขัดจังหวะโดยไม่คาดคิด สาเหตุการตายอย่างเป็นทางการคือภาวะหัวใจล้มเหลว
