ทุก ๆ ปีในช่วงปลายฤดูร้อน ชาวออร์โธดอกซ์จะระลึกถึงความทรงจำของผู้ถือไม้หอมเมอร์ Mary Magdalene ในอีกทางหนึ่ง - บั้นท้ายการสืบทอดของพระเยซูคริสต์ ในวันออร์โธดอกซ์นี้ผลเบอร์รี่เกือบทั้งหมดทำให้สุก
วันแห่งแมรี่แห่งก้นมีการเฉลิมฉลองตามแบบเก่าในวันที่ 22 กรกฎาคมในรูปแบบใหม่ - 4 สิงหาคม ในวันนี้ แมรี่ แม็กดาลีน หนึ่งในสตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดในศาสนา ในเวลาเดียวกัน ความสัมพันธ์ระหว่างนิกายออร์โธดอกซ์และคริสตจักรคาทอลิกมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ - ชาวออร์โธดอกซ์ระบุแมรี่กับผู้ถือไม้หอมเมอร์ ชาวคาทอลิกกับหญิงแพศยาที่สำนึกผิด
ชื่อของมารีย์มักดาลีนมีการกล่าวถึงน้อยมากในพันธสัญญาใหม่ เป็นที่ทราบกันเพียงว่าพระเยซูคริสต์ทรงรักษาครอบครัวของเธอทั้งหมดจากการถูกผีสิง หลังจากนั้นก้นตามพระคริสต์ เริ่มรับใช้พระองค์ด้วยศรัทธาและความจริง มารีย์เองอยู่ที่คัลวารีระหว่างการประหารพระเยซู หลังจากนั้นไม่นานเธอก็กลายเป็นหนึ่งในผู้ถือไม้หอมเมอร์ที่เจิมร่างของเขา เป็นชาวมักดาลาที่เห็นพระเยซูในการฟื้นคืนพระชนม์และแจ้งอัครสาวกเกี่ยวกับการอัศจรรย์ที่เกิดขึ้น
มีความเห็นว่า Mary Magdalene ในกรุงโรมเทศนาศาสนาคริสต์จึงช่วย John the Theologian นักบุญเสียชีวิตในเมืองเอเฟซัส และการตายของเธอก็สงบสุข แมรี่เป็นที่เคารพนับถือในออร์โธดอกซ์เท่ากับอัครสาวกหญิงผู้ศักดิ์สิทธิ์
ในวันนี้ เป็นเรื่องปกติในรัสเซียที่จะไปป่าเพื่อเก็บผลเบอร์รี่ - ลูกเกดสีแดงและสีดำ เช่นเดียวกับบลูเบอร์รี่ พนักงานต้อนรับเริ่มเตรียมพวกเขาสำหรับฤดูหนาว - พวกเขาปรุงผลไม้แช่อิ่มและแยม นั่นคือเหตุผลที่แมรี่ถูกเรียกว่า Sweet Lady และ Buttery Lady ไม่อนุญาตให้ทำงานในสนาม เนื่องจากมีความเสี่ยงสูงที่จะถูกฟ้าผ่าในวันนั้น แต่ในขณะเดียวกัน พายุฝนฟ้าคะนองในวันแห่งความทรงจำก็แสดงให้เห็นเหตุการณ์ที่ดี เชื่อกันว่าหากฝนตกและมีพายุฝนฟ้าคะนองในมักดาลา ดวงตาจะมีหญ้าแห้ง
พวกเขาวาดภาพในวันของมารีย์ว่าน้ำค้างจะตกลงมามากเพียงใด ถ้าตอนเช้าทั้งทุ่งชื้น คาดว่าผ้าลินินสีเทา ตามตำนานเล่าว่าน้ำค้างบนแมกดาลีนทำลายความขาวตามธรรมชาติของแฟลกซ์และยังหยุดการเจริญเติบโตอีกด้วย อย่างไรก็ตาม หยดบนพื้นหญ้าในวันนี้มีคุณสมบัติที่น่าอัศจรรย์: ผู้หญิงล้างตัวเองด้วยน้ำค้างและเชื่อว่าจะทำให้ใบหน้าของพวกเขาสะอาดและขาวขึ้น