นวนิยายของลีโอ ตอลสตอย "Anna Karenina" เป็นหนึ่งในผลงานที่เข้าฉายมากที่สุดในโลก - ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ทั้งหมด ละครเรื่องนี้ถ่ายทำมาแล้วกว่า 30 ครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยชาวรัสเซีย ชาวอเมริกัน อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี และแม้แต่ชาวเยอรมัน บทบาทของตัวละครหลักแอนนาเล่นโดยนักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคต่างๆ - จาก Greta Garbo ถึง Keira Knightley ฉายเรื่องไหนที่ถือว่าโด่งดังและสื่อถึงบรรยากาศของนิยายได้อย่างเต็มที่?
ผลงานชิ้นเอกของความคลาสสิก
ในการสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ของเขา ลีโอ ตอลสตอยบรรยายถึงความรักอันน่าเศร้าของหญิงสาวที่แต่งงานแล้ว Anna Karenina สำหรับเจ้าหน้าที่ Vronsky ที่หล่อเหลาและหล่อเหลา เบื้องหลังเรื่องราวของพวกเขาคือชีวิตครอบครัวที่มีความสุขของขุนนาง Kitty Shtcherbatskaya และ Konstantin Levin Anna Karenina อายุน้อยและเต็มไปด้วยพละกำลัง สามีของเธอ ข้าราชการ Karenin ขุนนางผู้ไร้วิญญาณ วรอนสกี้ เลวินผู้งุ่มง่าม คิตตี้ที่เปิดกว้าง และตัวละครอื่นๆ ในนวนิยายสร้างโลกในอุดมคติภายนอกบนหน้าหนังสือ อย่างไรก็ตาม มันเหมาะมากเมื่อตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมหรือไม่?
นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับความรู้สึกต้องห้ามได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ของประเทศต่างๆ ทั่วโลก ซึ่งได้รับการยอมรับซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
หลายคนคิดว่าเวอร์ชันรัสเซีย อเมริกา และอังกฤษ ซึ่งถ่ายทำในปี 1967, 1997 และ 2012 เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงยอดนิยมของ Anna Karenina บทบาทหลักในภาพยนตร์เหล่านี้เล่นโดยสัญลักษณ์ทางเพศที่เป็นที่รู้จักตลอดกาล - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau และ Keira Knightley นักแสดงหญิงเหล่านี้สามารถรวบรวมธีมของภาพของ Anna Karenina บนหน้าจอและฟื้นคืนชีพด้วยทักษะการแสดงของพวกเขา
ภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมจากนวนิยาย
แม้จะมี "คู่แข่ง" จำนวนมาก แต่การดัดแปลงที่โด่งดังที่สุดของหนังสือของลีโอ ตอลสตอยคือละครสองตอนของรัสเซียโดย Alexander Zarkhi ซึ่งออกฉายในปี 2510 ในภาพยนตร์ของเขา ผู้กำกับชาวโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ได้รวบรวมเรื่องราวอันน่าทึ่งของผู้หญิงจากสังคมชั้นสูงที่เป็นปิตาธิปไตยซึ่งตัดสินใจเปิดใจเพื่อพบกับความรักของเธออย่างแม่นยำสูงสุด
ในภาพยนตร์ดัดแปลงของรัสเซีย เกือบทั้งหมดของภาพยนตร์โซเวียตในยุคนั้นได้แสดงนำ รวมถึงนักบัลเล่ต์ Maya Plisetskaya
เป็นครั้งแรกที่ Alexander Zarkhi แสดงภาพยนตร์ของเขาในสหภาพโซเวียตและกำลังจะไปงาน Cannes Film Festival กับเขา แต่งานนี้ถูกรบกวนจากการประท้วงของนักเรียน และผู้ชมต่างชาติไม่เคยเห็นรูปของผู้กำกับ จนถึงปัจจุบัน Anna Karenina ของรัสเซียอยู่ในอันดับที่ 89 ตามผลการฉายภาพยนตร์ของการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในประเทศและเป็นการปรับตัวครั้งที่ 16 ของผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ของ Leo Tolstoy
หลังจากออกฉายทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและมีชื่อเสียงไปทั่วโลก และได้รับความนิยมสูงสุดในญี่ปุ่น แฟน ๆ จากดินแดนอาทิตย์อุทัยสวมหมวกแบบ Anna และเหล็กดัดฟัน A la Vronsky จนถึงทุกวันนี้ ผู้ชมส่วนใหญ่มองว่า Tatyana Samoilova เป็น Anna Karenina ที่เป็นที่ยอมรับและเป็นจริงมากที่สุด ซึ่ง Leo Tolstoy คลาสสิกชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ได้สร้าง ฟื้นคืนชีพ และสังหารในนวนิยายของเขา
