คำว่า Good day กลายเป็นที่นิยมในช่วงนี้ คำทักทายนี้มาจากไหนและเหมาะสมเพียงใดที่จะใช้และทำไมบางคนถึงยอมจำนนต่อความรู้สึกของฝูงจึงใช้อย่างต่อเนื่องแม้ว่าวลีนี้จะสร้างความรำคาญให้กับหลาย ๆ คนมานานแล้วก็ตาม
ในศตวรรษที่ 21 ภาษารัสเซียเริ่มถูกเยาะเย้ยอย่างโหดร้ายเป็นพิเศษ ตัวอย่างที่มีชีวิตคือวลี "Kind time of the day" หรือ "Kind time of the day" ปรากฎว่าบุคคลที่ส่งอีเมลไม่ทราบว่าผู้รับจะอ่านเมื่อใดจึงจะประกันตัวเองจากแนวที่ไม่ถูกต้องได้ทันเวลา ผู้ส่งคิดว่านี่คือวิธีที่เขามองไปข้างหน้าและทันสมัย โดยไม่คิดว่าหลายคนเกลียดการแสดงออกนี้ ท้ายที่สุด ถ้าคุณเข้าใจความแตกต่างในตอนเช้า ในตอนเย็น หรือตอนกลางคืนที่ข้อความถูกอ่าน คุณสามารถเริ่มข้อความด้วยคำว่า "สวัสดี" ได้ แต่เห็นได้ชัดว่าคนสมัยใหม่บางคนไม่ชอบคำนี้จริงๆ มันปราศจากความคิดริเริ่มอย่างสมบูรณ์
คำทักทายนี้ซึ่งหลายคนเกลียด มักใช้ในสองกรณี (สัมพันธการกและประโยค): "ช่วงเวลาที่ดีของวัน" และ "ช่วงเวลาที่ดีของวัน" คำทักทายในกรณีการเสนอชื่อนี้ ระบุว่าช่วงเวลาของวันดีจริงๆ อารมณ์ของผู้ส่งกำลังดี และอากาศดี ในกรณีสัมพันธการก วลีนี้ทำหน้าที่เป็นความปรารถนา เริ่มต้นข้อความด้วยคำว่า "วันดี" ดูเหมือนว่าคุณต้องการให้คู่สนทนาเสมือนของคุณดีที่สุด
น่าแปลกที่การทักทายกันแพร่หลายในศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างเช่น: "Good day" หรือ "Good night I wish … " ในภาษาสมัยใหม่ รูปแบบดังกล่าวมักไม่ใช้ในการทักทาย แต่เป็นการบอกลา บ่อยครั้งเมื่อจบการสนทนาพวกเขาพูดว่า: "ขอให้เป็นวันที่ดี", "ขอให้มีความสุขในสุดสัปดาห์", "ราตรีสวัสดิ์"
แน่นอนว่าไม่มีการห้ามอย่างเป็นทางการในวลี "Kind time of the day" ทุกคนตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะใช้หรือไม่ แต่ก็คุ้มค่าที่จะอ่านฟอรัมและบล็อกบนอินเทอร์เน็ตเพื่อทำความเข้าใจว่าสำนวนนี้เบื่อแล้วในหลาย ๆ ด้านและกลายเป็นเรื่องน่ารำคาญ บางคนถึงกับโต้แย้งว่าวลีนี้แสดงลักษณะของคู่สนทนาในทันทีว่าเป็นคนใกล้ชิดและไม่น่าสนใจ บางทีคำว่า "สวัสดี" อาจง่ายกว่า แต่ก็ไม่ได้ทำให้เกิดการปฏิเสธครั้งใหญ่เช่นนี้
