ตามกฎแล้วงานวรรณกรรมเป็นพื้นฐานของบทเพลงสำหรับโอเปร่าและบัลเล่ต์ ความสว่างของตัวละคร โครงเรื่องที่น่าตื่นเต้นเป็นแรงบันดาลใจให้นักประพันธ์เพลงสร้างสรรค์ผลงานเพลง ซึ่งบางครั้งก็ได้รับความนิยมมากกว่าแหล่งวรรณกรรม
เช่น. พุชกินในเพลง
บางทีงานของ Alexander Sergeevich มักดึงดูดความสนใจของนักประพันธ์เพลงชาวรัสเซีย นวนิยายในบทกวี "Eugene Onegin" เป็นแรงบันดาลใจให้นักแต่งเพลงอัจฉริยะ P. I. ไชคอฟสกีสร้างโอเปร่าในชื่อเดียวกัน บทซึ่งโดยทั่วไปแล้วคล้ายกับต้นฉบับเท่านั้นเขียนโดย Konstantin Shilovsky จากนวนิยายเรื่องนี้เหลือเพียงความรักของ 2 คู่ - Lensky และ Olga, Onegin และ Tatiana ความเร่งรีบของ Onegin เนื่องจากเขาถูกรวมอยู่ในรายชื่อ "คนพิเศษ" จึงไม่รวมอยู่ในพล็อต โอเปร่าจัดแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2422 และได้รวมอยู่ในละครของโรงละครโอเปร่ารัสเซียเกือบทุกแห่ง
ไม่มีใครนึกถึงเรื่องราว "ราชินีโพดำ" และโอเปร่าที่สร้างโดย พี.ไอ. ไชคอฟสกีตามแรงจูงใจของเธอในปี พ.ศ. 2433 บทนี้เขียนโดยเอ็ม. ไชคอฟสกี น้องชายของผู้แต่ง Pyotr Ilyich เขียนคำสำหรับเพลงของ Eletsky ใน Act II และ Liza ใน III เป็นการส่วนตัว
เรื่องราว "The Queen of Spades" ได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสโดย Prosper Mérimée และกลายเป็นพื้นฐานของโอเปร่าที่เขียนโดยนักแต่งเพลง F. Galevi
Boris Godunov ละครของพุชกินเป็นพื้นฐานของโอเปร่าที่ยิ่งใหญ่ที่เขียนโดย Modest Petrovich Mussorgsky ในปี 1869 การแสดงรอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเพียง 5 ปีต่อมาเนื่องจากอุปสรรคในการเซ็นเซอร์ ความกระตือรือร้นอย่างกระตือรือร้นของผู้ชมไม่ได้ช่วย - โอเปร่าถูกลบออกจากละครหลายครั้งด้วยเหตุผลการเซ็นเซอร์ เห็นได้ชัดว่าอัจฉริยะของผู้เขียนทั้งสองได้เน้นย้ำถึงปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างเผด็จการกับประชาชนอย่างชัดเจนเกินไป รวมทั้งราคาที่ต้องจ่ายเพื่อให้ได้อำนาจ
นี่คือผลงานอื่นๆ บางส่วนจาก A. S. พุชกินซึ่งกลายเป็นพื้นฐานทางวรรณกรรมของโอเปร่า: The Golden Cockerel, The Tale of Tsar Saltan (N. A. Rimsky-Korsakov), Mazepa (P. I. Tchaikovsky), The Little Mermaid (A. S. Dargomyzhsky), "Ruslan and Lyudmila" (MI Glinka), "ดูบรอฟสกี" (EF Napravnik)
ม.ยู. Lermontov ในเพลง
บนพื้นฐานของบทกวี "ปีศาจ" ของ Lermontov นักวิจารณ์วรรณกรรมที่มีชื่อเสียงและนักวิจัยของงาน P. A. Viskovatov เขียนบทสำหรับโอเปร่าโดยนักแต่งเพลงชื่อดัง A. G. รูบินสไตน์ โอเปร่าเขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2414 และจัดแสดงที่โรงละคร Mariinsky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2418
เอจี Rubinstein เขียนเพลงสำหรับอีกชิ้นหนึ่งโดย Lermontov: "เพลงเกี่ยวกับพ่อค้า Kalashnikov" โอเปร่าชื่อ Merchant Kalashnikov จัดแสดงในปี 1880 ที่โรงละคร Mariinsky ผู้เขียนบทคือ N. Kulikov
ละคร "Masquerade" ของ Mikhail Yurievich กลายเป็นพื้นฐานสำหรับบทบัลเล่ต์ "Masquerade" โดย A. I. คชาทูเรียน
นักเขียนเพลงชาวรัสเซียคนอื่น ๆ
ละคร "เจ้าสาวของซาร์" โดยกวีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง L. A. มีอาเป็นรากฐานของโอเปร่าโดย Rimsky-Korsakov ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 การดำเนินการเกิดขึ้นที่ศาลของ Ivan the Terrible และมีลักษณะเด่นของยุคนั้น
โอเปร่าของ Rimsky-Korsakov "The Woman of Pskov" นั้นอุทิศให้กับธีมของความเด็ดขาดของซาร์และการขาดสิทธิของอาสาสมัครการต่อสู้ของเมือง Pskov ที่เป็นอิสระต่อการพิชิตโดย Ivan the Terrible บทเพลงที่เขียนโดย ผู้แต่งเองตามละครของลา อาจ.
Rimsky-Korsakov ยังเขียนเพลงสำหรับโอเปร่า The Snow Maiden ตามเรื่องราวของนักเขียนบทละครชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ A. N. ออสทรอฟสกี้
โอเปร่าที่สร้างจากเทพนิยายโดย N. V. "May Night" ของ Gogol เขียนโดย Rimsky-Korsakov ตามบทของผู้แต่งเอง ผลงานอีกชิ้นหนึ่งของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ "The Night Before Christmas" ได้กลายเป็นพื้นฐานทางวรรณกรรมของโอเปร่าโดย P. I. ไชคอฟสกี "เชเรวิชกี้"
ในปี 1930 นักแต่งเพลงชาวโซเวียต D. D. Shostakovich เขียนโอเปร่า "Katerina Izmailova" ตามเรื่องราวของ N. S. Leskov "เลดี้ Macbeth แห่งเขต Mtsensk" เพลงที่แหวกแนวของ Shostakovich ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรงและมีแรงจูงใจทางการเมือง โอเปร่าถูกถอดออกจากละครและบูรณะในปี 2505 เท่านั้น