หมู่เกาะ Gulag เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Alexander Solzhenitsyn ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1973 ในฝรั่งเศส หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและได้รับความนิยมจากผู้อ่านหลายล้านคนทั่วโลกเป็นเวลาหลายปี หลังจากการตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ Solzhenitsyn ถูกกล่าวหาว่าทรยศและถูกไล่ออกจากสหภาพโซเวียต
Alexander Solzhenitsyn
Alexander Solzhenitsyn เกิดในปี 1918 ที่เมือง Kislovodsk พ่อของเขาเสียชีวิตก่อนที่ลูกชายจะเกิดและแม่ของเขามีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูนักเขียนในอนาคต ครอบครัวนี้เคร่งศาสนา ดังนั้นที่โรงเรียนเขาจึงปฏิเสธที่จะเข้าร่วมองค์กรไพโอเนียร์ ในวัยหนุ่มมุมมองของเขาเปลี่ยนไป Alexander กลายเป็นสมาชิก Komsomol
ตั้งแต่วัยเด็กเขาสนใจวรรณกรรม อ่านมาก ใฝ่ฝันที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับการปฏิวัติ แต่หลังเลิกเรียนเขาเข้ามหาวิทยาลัยที่คณะฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ ชายหนุ่มเชื่อว่าคณิตศาสตร์เป็นอาชีพที่ฉลาดที่สุด และเขาต้องการเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงทางปัญญา
อย่างไรก็ตาม หลังจากสำเร็จการศึกษาอย่างยอดเยี่ยม เขาตัดสินใจรับการศึกษาที่สองที่มหาวิทยาลัยมอสโกที่คณะวรรณคดี การฝึกอบรมถูกขัดจังหวะด้วยมหาสงครามแห่งความรักชาติ Solzhenitsyn ไม่ได้อยู่ภายใต้การเกณฑ์ทหารด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ แต่เขาไปที่ด้านหน้า เขายืนยันว่าจะเข้ารับการรักษาในหลักสูตรของนายทหาร รับยศร้อยตรี และไปรับราชการในปืนใหญ่ เขาได้รับรางวัล Order of the Red Star และ Order of the Patriotic War
เมื่อเวลาผ่านไป Alexander Isaevich ตระหนักว่าชีวิตในสหภาพโซเวียตไม่สอดคล้องกับสัญญาของผู้นำคอมมิวนิสต์และสตาลินอยู่ไกลจากผู้นำในอุดมคติ เขาแสดงความคิดของเขาเกี่ยวกับปัญหานี้ในจดหมายถึงเพื่อนของเขา Nikolai Vitkevich แน่นอนว่าในไม่ช้าพวกเขาก็กลายเป็นที่รู้จักในหมู่ Chekists Solzhenitsyn ถูกจับถูกตัดสินจำคุกเจ็ดปีและถูกเนรเทศหลังจากถูกจำคุกตลอดชีวิต นอกจากนี้ พวกเขาถูกปลดจากตำแหน่งและรางวัล
หลังจากรับโทษ Solzhenitsyn อาศัยอยู่ในคาซัคสถานทำงานเป็นครู ในปี 1956 คดี Solzhenitsyn ของเขาได้รับการตรวจสอบและข้อกล่าวหาทั้งหมดถูกยกเลิก เมื่อกลับมาที่รัสเซียตอนกลาง เขาจดจ่ออยู่กับกิจกรรมทางวรรณกรรม แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่านักเขียนพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตในประเทศในผลงานของเขา แต่เจ้าหน้าที่ในขั้นต้นสนับสนุนเขาโดยได้เห็นธีมต่อต้านสตาลินในผลงานของ Alexander Isaevich อย่างไรก็ตาม ภายหลัง Khrushchev หยุดสนับสนุน Solzhenitsyn และเมื่อ Brezhnev เป็นเลขาธิการทั่วไป หนังสือของนักเขียนก็ถูกห้าม
เมื่อหนังสือของ Solzhenitsyn ถูกตีพิมพ์ในตะวันตกโดยที่ไม่รู้ตัวผู้เขียนเองผู้นำโซเวียตก็เชิญเขาออกจากประเทศ เมื่อเขาปฏิเสธ เขาถูกกล่าวหาว่าทรยศและถูกไล่ออกจากสหภาพ
ในต่างประเทศ Alexander Isaevich ยังคงเขียนต่อไป นอกจากนี้ เขายังได้สร้าง "กองทุนสาธารณะของรัสเซียเพื่อช่วยเหลือผู้ถูกข่มเหงและครอบครัว" และพูดมาก
หลังจากการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองในรัสเซีย Solzhenitsyn เดินทางกลับประเทศตามคำเชิญของ Boris Yeltsin และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในบ้านเกิดของเขา ผู้เขียนเสียชีวิตในปี 2551
"หมู่เกาะ GULAG" - ประวัติศาสตร์แห่งการสร้างสรรค์
หลังจากการตีพิมพ์หนังสือ "วันหนึ่งในอีวาน เดนิโซวิช" โซลเชนิตซินเริ่มได้รับจดหมายหลายพันฉบับจากนักโทษและคนที่คุณรัก ซึ่งพวกเขาได้เล่าเรื่องชีวิตในค่ายที่เจ็บปวด Alexander Isaevich ได้พบปะพูดคุยกับพวกเขาหลายครั้ง พูดคุย พบรายละเอียด และจดบันทึก ถึงอย่างนั้น เขามีความคิดที่จะสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับชีวิตของนักโทษ และในปี 2507 เขาได้จัดทำแผนรายละเอียดสำหรับหนังสือเล่มนี้และเริ่มทำงาน
หนึ่งปีต่อมา เจ้าหน้าที่ของ KGB ได้บุกเข้าไปในนักเขียนผู้เสียศักดิ์ศรีและยึดต้นฉบับจำนวนมาก โชคดีที่ "หมู่เกาะ" ได้รับการช่วยเหลือ - เพื่อนและคนที่มีใจเดียวกัน รวมทั้งอดีตนักโทษ GULAG ได้ช่วยเหลือ ตั้งแต่นั้นมา ผู้เขียนก็ได้ทำงานเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้อย่างเป็นความลับ
เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นการยากที่จะหาเอกสารทางการเกี่ยวกับค่ายกักกันนักโทษการเมืองและการปราบปรามซึ่งถูกจำแนกอย่างเข้มงวดโดยกฎหมายในสหภาพโซเวียตและทำให้งานในหนังสือซับซ้อนขึ้น
นวนิยายเรื่องนี้สร้างเสร็จในปี 2511 มันถูกตีพิมพ์ในปี 1973 และแน่นอนว่าไม่ใช่ในรัสเซียสำนักพิมพ์ฝรั่งเศส YMCA-PRESS ได้เปิดตัว The Archipelago เล่มแรก นำหน้าด้วยคำพูดของผู้แต่งว่า “ด้วยความเขินอายในใจ ข้าพเจ้าไม่พิมพ์หนังสือที่เสร็จแล้วเล่มนี้มาหลายปี หนี้ของคนเป็นมีมากกว่าหนี้ของคนตาย แต่ตอนนี้ที่ความมั่นคงของรัฐได้เอาหนังสือเล่มนี้ไปแล้ว ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเผยแพร่ทันที"
ไม่มีฉบับต่อๆ มาของบทนี้
สองเดือนต่อมา Solzhenitsyn ถูกไล่ออกจากสหภาพโซเวียต
และ "หมู่เกาะ Gulag" ยังคงได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในฝรั่งเศส จากนั้นจึงเริ่มแปลเป็นภาษาต่างๆ และเผยแพร่ในประเทศอื่นๆ
เป็นเวลาหลายปีที่ Solzhenitsyn ได้สรุปนวนิยายเรื่องนี้โดยคำนึงถึงข้อมูลและข้อเท็จจริงใหม่ และในปี 1980 ก็ได้ออกฉบับใหม่ในฝรั่งเศส ในรัสเซีย หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในยุค 90 ของศตวรรษที่ผ่านมา
มีงานทำมากมายตั้งแต่ครั้งนั้น รุ่นล่าสุดของ "หมู่เกาะ" ได้รับการตีพิมพ์หลังจากการตายของผู้เขียน แต่เขาสามารถมีส่วนร่วมในงานนี้ได้ ตั้งแต่นั้นมา หนังสือก็ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบนี้
เนื้อหา
ฮีโร่ทุกคนในนวนิยายเรื่องนี้เป็นคนจริง งานนี้อิงจากเหตุการณ์จริง
"หมู่เกาะ Gulag" เล่าถึงชีวิตที่ยากลำบากของนักโทษที่ถูกขังอยู่ในค่ายกักกันในระหว่างการกดขี่ข่มเหง ในขณะที่พวกเขาส่วนใหญ่ถูกตำหนิเพียงสองสามคำประมาทหรือไม่ได้เลย ผู้เขียนแสดงชีวิตจากภายใน หรือมากกว่าการดำรงอยู่ในค่าย หนังสือเล่มนี้มีเพียงเรื่องจริงและข้อเท็จจริงจากชีวิตของนักโทษ 227 คนซึ่งมีชื่ออยู่ในหน้าแรกของหนังสือ
เล่มที่หนึ่ง
เล่มแรกเกี่ยวข้องกับการจับกุม การกักขังที่นำพาความหวาดกลัวและความสยดสยองมาสู่ทุกชีวิตและทุกครอบครัว เรื่องราวที่จริงใจเกี่ยวกับการค้นหาและการริบ น้ำตาและการจากลา บ่อยครั้งตลอดไป ไม่ใช่ทุกคนที่ลงเอยใน Gulag ที่สามารถกลับบ้านได้
นอกจากนี้ เรากำลังพูดถึงชะตากรรมอันน่าสลดใจของปัญญาชน สีสันของชาติ ซึ่งหลายคนถูกจับกุม ถูกตัดสินว่ามีความผิด ส่งตัวไปค่ายหรือถูกยิงเพียงเพื่อการศึกษาและมีมารยาท
แต่โศกนาฏกรรมของการกดขี่มวลชนไม่ได้ข้ามผ่านผู้ที่ดูเหมือนว่าจะมีการปฏิวัติ - ประการแรกชาวนา ในช่วง "ความหวาดกลัวสีแดง" ชาวบ้านยังคงเป็นขอทานโดยเด็ดขาด - ทุกอย่างถูกริบจากพวกเขา และอย่างน้อยก็พยายามรักษาความดีของพวกเขาไว้อย่างน้อยที่สุดพวกเขาก็กลายเป็นหมัดศัตรูของประชาชนและลงเอยในค่ายหรือถูกยิง ตัวแทนของนักบวช นักบวช และนักบวชธรรมดาก็มีช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นกัน "ฝิ่นเพื่อประชาชน" ถูกกำจัดอย่างเป็นระบบและโหดเหี้ยม
ดังที่ได้กล่าวไปแล้วทุกคนสามารถกลายเป็นศัตรูของประชาชนได้ - ไม่จำเป็นต้องก่ออาชญากรรมในเรื่องนี้ และต้องมีใครตำหนิสำหรับความล้มเหลวใดๆ ดังนั้นพวกเขาจึงถูก "แต่งตั้ง" ความหิวโหยในยูเครน? พบผู้กระทำผิดและถูกยิงทันที และไม่สำคัญว่าพวกเขาจะไม่ตำหนิในสิ่งที่เกิดขึ้นเลย คุณได้แบ่งปันความคิดของคุณเกี่ยวกับความไม่สมบูรณ์ของผู้นำโซเวียต (เช่นในกรณีของ Solzhenitsyn) หรือไม่? มาที่ค่าย. มีตัวอย่างดังกล่าวหลายพันตัวอย่าง และ Solzhenitsyn พูดถึงเรื่องนี้โดยตรงและไม่มีการปรุงแต่ง
เรื่องราวในเรือนจำนั้นอ่านยาก ในเล่มที่สองมีเรื่องราวตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการทรมานมากมายและหลากหลายที่นักโทษต้องเผชิญ ในเงื่อนไขดังกล่าว ผู้คนลงนามในคำสารภาพใดๆ สภาพความเป็นอยู่ไม่ใช่มนุษย์มากนัก - เซลล์แออัดเกินไปโดยไม่มีแสงและอากาศ โชคไม่ดีที่ความหวังเล็กน้อยในการฟื้นฟูความยุติธรรมไม่ได้เกิดขึ้นจริงเสมอไป
เล่มสอง
เล่มที่สองอุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของการสร้างระบบค่าย เหตุผลที่จู่ ๆ ก็มีศัตรูและอาชญากรมากมายในประเทศไม่ใช่ความหวาดระแวงของผู้นำ ทุกอย่างดูธรรมดากว่ามาก: นักโทษเป็นแรงงานฟรี ในทางปฏิบัติเป็นทาส งานที่ทนไม่ได้ในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม อาหารไม่ดี การรังแกโดยผู้คุม - นี่คือความเป็นจริงของ GULAG มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถต้านทานได้ - อัตราการเสียชีวิตในค่ายนั้นสูงมาก
ผู้เขียนยังพูดถึงสภาพธรรมชาติที่สร้างค่ายด้วยSolovki, Kolyma, Belomor - ภาคเหนือที่รุนแรงซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะอยู่รอดได้แม้ในป่าทำให้ชีวิตของนักโทษทนไม่ได้อย่างสมบูรณ์
เล่มสาม
เล่มที่สามเป็นส่วนที่ฉุนเฉียวที่สุด Solzhenitsyn บอกว่าความผิดของนักโทษถูกลงโทษโดยเฉพาะอย่างยิ่งความพยายามที่จะหลบหนี การหลบหนีจากป่าช้าที่ประสบความสำเร็จนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ผู้โชคดีเพียงไม่กี่รายสามารถอยู่นอกเวลาหรือได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด
ในหมู่พวกเขาคือโซลเชนิตซินเอง ความเจ็บปวด โศกนาฏกรรม ชะตากรรมที่แตกสลาย ทวีคูณด้วยชีวิตที่พิการเหมือนกันของนักโทษหลายร้อยคน ทำให้เขาสามารถสร้างงานอมตะที่ยังคงปลุกเร้าจิตใจและหัวใจของผู้คนนับล้านทั่วโลก
