Culture shock เป็นสภาวะที่เกิดขึ้นเมื่อคุณพบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างจากที่คุณคุ้นเคย และคุณจำเป็นต้องอยู่ในตำแหน่งนั้น บ่อยครั้งที่ความตกใจของวัฒนธรรมเกิดขึ้นจากผู้อพยพและนักเรียนที่เดินทางไปต่างประเทศ
การเกิดขึ้นของคำว่า "วัฒนธรรมช็อก"
แนวคิดนี้ประกาศเกียรติคุณโดยนักมานุษยวิทยา Calvero Oberg ในปี 1954 เขานิยามความตกใจของวัฒนธรรมว่าเป็นความกลัวที่เกิดจากการสูญเสียการระบุตัวตนที่คุ้นเคยระหว่างการสื่อสาร แม้ว่าคนๆ หนึ่งจะคล่องแคล่วในภาษาของประเทศที่เขามา แต่สัญญาณที่ไม่ใช่คำพูดจำนวนมากก็อาจแตกต่างจากที่เขามักจะเห็นในประเทศบ้านเกิดของเขา
Culture shock คล้ายกับความผิดปกติทางจิตชั่วคราว โชคดีที่นี่เป็นเพียงชั่วคราว
อาการหลักของวัฒนธรรมช็อก
บุคคลนั้นจะหงุดหงิดและคร่ำครวญ ดูเหมือนว่าสิ่งต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันสามารถทำให้เกิดปฏิกิริยาที่ไม่เพียงพอในตัวเขา เขาเริ่มทำให้อุดมคติของรัฐที่เขามา
บุคคลที่ประสบกับความตกตะลึงในวัฒนธรรมมักจะได้ยินคำบ่นเกี่ยวกับสภาพอากาศ อาหารพื้นเมือง และทัศนคติของผู้คนรอบตัวเขา เขาเริ่มแสดงความไม่พอใจกับสภาพสุขาภิบาลและแสดงให้เห็นถึงการปฏิเสธประเพณีของประเทศที่เขามาโดยสมบูรณ์ บ่อยครั้ง คนที่ตกตะลึงในวัฒนธรรมปฏิเสธที่จะเรียนรู้ภาษาและทำความคุ้นเคยกับประเพณีของประเทศ พวกเขามักจะคิดว่าพวกเขากำลังถูกหลอกและรู้สึกถึงความไร้ค่าของพวกเขา
มีห้าขั้นตอนหลักของความตกใจของวัฒนธรรม
เวทีแรกของวัฒนธรรมช็อค
บุคคลนั้นอยู่ในสภาพของความอิ่มเอิบใจบางอย่าง ทุกสิ่งใหม่และแปลกตาสำหรับเขาดูน่าสนใจอย่างยิ่ง
ขั้นตอนที่สองของวัฒนธรรมช็อค
เมื่อเวลาผ่านไป จะเกิดปัจจัยที่น่ารำคาญเล็กๆ น้อยๆ มากมาย ปัญหาในชีวิตประจำวันทำให้เสียอารมณ์ คนเริ่มประสบปัญหาในการชำระค่าใช้จ่ายบ่อยครั้งที่พวกเขาไม่เข้าใจเขาบางครั้งพวกเขาก็หัวเราะเยาะสำเนียงของเขา ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเอาชีวิตรอดจากช่วงเวลาทางจิตวิทยาที่ยากลำบากนี้ได้ คนเริ่มรู้สึกโดดเดี่ยวอย่างสมบูรณ์และไม่จำเป็นสำหรับใคร เขาถอนตัวออกจากตัวเองและลดการสื่อสารกับผู้อื่นให้น้อยที่สุด
ขั้นตอนที่สามของวัฒนธรรมช็อค
ในขั้นตอนนี้ คนๆ หนึ่งเริ่มวิพากษ์วิจารณ์ความเป็นจริงโดยรอบอย่างมาก ภายในเขาไม่ยอมรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับประเทศที่เขาถูกบังคับให้อยู่ในขณะนี้ ในขั้นตอนที่สาม บุคคลพยายามสื่อสารกับผู้คนจากประเทศบ้านเกิดของเขา การสื่อสารของพวกเขามักนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์ประเพณีท้องถิ่นและการเยาะเย้ยของชาวพื้นเมือง ในขณะเดียวกันประเทศบ้านเกิดก็ถูกทำให้เป็นอุดมคติ บางคนใช้เส้นทางที่แตกต่าง: ในทางตรงกันข้ามพวกเขาพยายามที่จะละลายในวัฒนธรรมที่แปลกใหม่สำหรับพวกเขาโดยพยายามเลียนแบบชาวบ้านในเกือบทุกอย่าง มันดูตลกและไร้สาระ แต่พฤติกรรมนี้เกิดจากความต้องการทางจิตใจและช่วยให้รับมือกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้ดีขึ้น
ขั้นตอนที่สี่ของความตกใจทางวัฒนธรรม
ความรู้สึกค่อยๆ จืดจางลง และคนๆ หนึ่งไม่ได้ตระหนักถึงความแตกต่างของเขาจากคนรอบข้างอีกต่อไป เมื่อเวลาผ่านไป เขาพบสถานที่ของเขาในความเป็นจริงใหม่ เขามีเพื่อนใหม่จากประชากรในท้องถิ่นซึ่งเป็นงานประจำ ฝรั่งเริ่มปรับตัวเข้ากับชีวิต
ขั้นตอนที่ห้าของวัฒนธรรมช็อค
ขั้นตอนนี้เกิดขึ้นเมื่อมีคนตัดสินใจที่จะไปเยี่ยมบ้านเกิดของเขาในที่สุด ทันใดนั้นเขาก็ตระหนักได้ด้วยความสยดสยองว่าในระหว่างที่เขาอยู่ที่นี่ ทุกสิ่งทุกอย่างได้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้ทุกอย่างแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในประเทศบ้านเกิดของเขาและบุคคลนั้นก็เริ่มรู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง
วิธีรับมือกับวัฒนธรรมช็อค
มีกฎง่ายๆ สองสามข้อที่ต้องจำไว้เพื่อช่วยให้คุณรับมือกับความตกใจจากวัฒนธรรมได้เร็วขึ้น:
- วัฒนธรรมช็อกเกิดขึ้นชั่วคราวและไม่ควรลืม มันจะผ่านไปอย่างแน่นอน
- อย่ากลัวคนอื่นบ่อยครั้งที่คนในต่างประเทศเริ่มหลงทางและเขินอายหากสังเกตเห็นรูปลักษณ์ที่อยากรู้อยากเห็นของผู้อื่น
- อย่านั่งที่บ้าน หางานอดิเรกที่คุ้มค่า เช่น เข้ายิม คุณสามารถเดินได้บ่อยขึ้นและสื่อสารกับผู้คน ค่อยๆ เรียนรู้ความซับซ้อนของภาษา
- ก่อนเดินทาง เรียนรู้ประเพณีและขนบธรรมเนียมของประเทศที่คุณวางแผนจะใช้ชีวิตในอนาคตอันใกล้นี้
- จำไว้ว่าการเรียนรู้วัฒนธรรมและภาษาท้องถิ่นต้องใช้เวลาและความพยายาม เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการทำงานที่ยาวนานและเพียรพยายาม