The Psalter หรือ Psalter เป็นหนึ่งในหนังสือในพันธสัญญาเดิมของพระคัมภีร์ไบเบิล ซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นเพลงสวดและเพลงฝ่ายวิญญาณ ผู้เขียนสดุดีส่วนใหญ่เป็นกษัตริย์ดาวิดของชาวยิว ชื่อนี้มาจากเครื่องสายโบราณที่มีชื่อเดียวกัน ไปจนถึงการบรรเลงเพลงเหล่านี้ การอ่านบทเพลงสดุดีเป็นเรื่องยากสำหรับคริสเตียนยุคใหม่ด้วยเหตุผลสองประการ: ประการแรก มีการเขียนในภาษาสลาฟนิกของคริสตจักรที่คลุมเครือ และประการที่สอง มีคำใบ้และคำพยากรณ์มากมายในนั้น ซึ่งสามารถถอดรหัสได้ด้วยความช่วยเหลือจากล่ามเท่านั้น
คำแนะนำ
ขั้นตอนที่ 1
เป็นการดีกว่าที่จะอ่าน Psalter ใน Church Slavonic หนังสือสดุดีได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียตามตัวอักษรโดยสูญเสียความหมายของคำบางคำไปบางส่วน
การอ่านในภาษาสลาฟต้องใช้ความรู้พิเศษ สำหรับความคล้ายคลึงทั้งหมดกับรัสเซียสมัยใหม่ มันแตกต่างอย่างมากจากการสร้างรูปแบบกริยาและการผันคำนาม ซื้อหนังสือเรียน Church Slavonic จากคริสตจักรใดก็ได้และเรียนรู้ภาษา
ขั้นตอนที่ 2
อ่านสดุดีบทแรกอย่างครบถ้วน สร้างความประทับใจทั่วไปวิเคราะห์ความหมายของคำ ค้นหาความหมายของคำที่เข้าใจยากในตำราเรียน
ขั้นตอนที่ 3
อ่านการตีความบทสดุดีนี้จากนักศาสนศาสตร์ต่างๆ: Ambrose of Mediolan, Augustine the Blessed และอื่นๆ จงเอาใจใส่คำที่ผู้ประพันธ์บทเพลงสรรเสริญทำนายเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นหรือเหตุการณ์นั้น
ขั้นตอนที่ 4
อ่านสดุดีอีกครั้ง โดยเชื่อมโยงความคิดเห็นของคุณ เนื้อหาในสดุดี และการตีความของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ จดจำลักษณะเฉพาะของเหตุการณ์นี้หรือเหตุการณ์หรือปรากฏการณ์นั้น ให้ความสนใจกับแนวคิดหลักเกี่ยวกับการตีความซึ่งสร้างขึ้น - การกลับชาติมาเกิดในอนาคต การสิ้นพระชนม์ และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์
ขั้นตอนที่ 5
วิเคราะห์เพลงสดุดีที่เหลือด้วยวิธีเดียวกัน ทางที่ดีควรอ่านวันละหนึ่งเพลง หลังจากนั้นคุณสามารถเพิ่มจำนวนได้