ภาษาอังกฤษให้คำว่า "เรนเจอร์" แก่โลก (บางครั้งแปล) ซึ่งในการแปลมีความหมายหลายประการ ขึ้นอยู่กับบริบท "เรนเจอร์" หมายถึง "พเนจร", "คนจรจัด", "คนป่า", "นักล่า" แต่หลังจากยุคและความคุ้นเคยกับภาพยนตร์ตะวันตกเท่านั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่า "เรนเจอร์" เป็นแนวคิดทั่วไป
แรนเจอร์ภาษาอังกฤษ
Rogers' Rangers คือรูปแบบการทหารของอังกฤษในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย (1756-1763) ที่ต่อสู้กับฝรั่งเศสและพันธมิตรอินเดียของพวกเขา เหล่านี้เป็นกองทหารราบเบาที่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วและทำให้เกิดการระเบิดที่ไม่คาดคิด
และในอังกฤษสมัยใหม่ เรนเจอร์ถูกเรียกว่าหัวหน้าหน่วยลูกเสือหญิง คนเก็บขยะข้างถนน ขายคุกกี้ อาสาสมัครในงานสาธารณะ
อเมริกันเรนเจอร์
1) Texas Ranger เป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของรัฐเท็กซัส โครงสร้างนี้ช่วยตำรวจในการจับอาชญากร ช่วยเหลือประชาชน ค้นหาคนหาย และฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยของประชาชน ชนิดของทีมอาสาสมัคร ซึ่งอย่างไรก็ตาม มีพลังค่อนข้างจริงจัง
2) โครงสร้างกำลัง กรมทหารราบเบาชั้นยอด; ผู้โดดเดี่ยวที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษในบริการพิเศษที่สามารถดำเนินการโจมตีและก่อวินาศกรรม ในบางสถานที่ ตำรวจขี่ม้าเป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าทั้งหมดในอเมริกา
3) พนักงานบริการสิ่งแวดล้อมของรัฐ นั่นคือคนป่าเดียวกันที่ "มาจากอังกฤษ" พวกเขามีความรับผิดชอบมากมายและมีอำนาจค่อนข้างกว้าง ดังนั้นคุณไม่ควรทะเลาะกับผู้ดูแลสัตว์ป่าชาวอเมริกันในป่าพื้นเมืองของเขา
เทคนิค
"เรนเจอร์" และ "นักเดินทาง" ในสหรัฐอเมริกามักเรียกว่าอุปกรณ์สำหรับการสำรวจอวกาศใกล้และลึก โดยพื้นฐานแล้ว มันคือชื่อชุดของสถานีสำรวจดวงจันทร์ด้วยหุ่นยนต์ นอกจากนี้ ชื่อที่น่าภาคภูมิใจ "เรนเจอร์" ยังเป็นโมเดลของเรือบรรทุกเครื่องบิน แบรนด์ของรถสปอร์ตไบค์ และรถยนต์ของบริษัท "ฟอร์ด"
กีฬาและนามสกุล
คำที่สวยงามเช่นนี้ไม่สามารถละเลยโดยนักกีฬา วันนี้ในโลกนี้มีหลายสโมสรที่ชื่อ "เรนเจอร์ส" - สโมสรฟุตบอลสก็อตแลนด์และชิลี ฮอกกี้อเมริกันและอื่น ๆ
แรนเจอร์ยังเป็นนามสกุลที่ค่อนข้างธรรมดาในอเมริกา อังกฤษ แคนาดา ออสเตรเลีย มีชื่อเสียง - ศิลปินชาวอเมริกัน Henry Ranger, ผู้เล่นฮอกกี้ชาวแคนาดา Paul Ranger, นักฟุตบอลชาวอังกฤษ Niall Ranger และคนอื่น ๆ
นักสู้ห้าสี
บางทีคำนี้อาจได้รับชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างแม่นยำเพราะซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Power Rangers" ที่ยอดเยี่ยมซึ่งสร้างขึ้นโดยชาวอเมริกันบนพื้นฐานของโครงการ "Super Sentai" ของญี่ปุ่น ต่อสู้กับความชั่วร้ายการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น วัยรุ่นธรรมดาหลายคนที่ได้รับพลังพิเศษและซูเปอร์สูทกำลังกอบกู้โลก - ผู้ชมหลายชั่วอายุคนเป็นแฟนของการแสดงที่ไม่เหมือนใครซึ่งรัสเซียได้เรียนรู้เหมือนกันในยุคนี้
ความหมายของคำว่า "เรนเจอร์" มีความหลากหลายมาก คุณยังสามารถพูดถึงเงินฝากยูเรเนียมในออสเตรเลียด้วยชื่อนั้น ปืนพกลูกโม่อเมริกัน 32 ลำกล้อง; การปรากฏตัวของเรนเจอร์ในหนังสือและภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ในฐานะมือปืนและนักล่าฟรี (รวมถึงเฮดฮันเตอร์)