ผลงานของ Boris Akunin ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก นักเขียนและนักแปลสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้คล่อง เขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากชุดนวนิยายนักสืบเกี่ยวกับการผจญภัยของขุนนางรัสเซียผู้รับใช้ซาร์และปิตุภูมิ
เงื่อนไขการเริ่มต้น
Grigory Shalvovich Chkhartishvili เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2499 ในครอบครัวโซเวียตธรรมดา พ่อแม่ในเวลานั้นอาศัยอยู่ในเมืองเซสตาโฟนีเล็ก ๆ ของจอร์เจีย พ่อของเขาซึ่งเป็นนายทหารอาชีพ รับใช้ในกองทหารปืนใหญ่ แม่สอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย สองปีต่อมาหัวหน้าครอบครัวย้ายไปมอสโคว์ เด็กเติบโตและพัฒนาในสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์ มีห้องสมุดที่ดีที่บ้าน Grisha เรียนรู้ที่จะอ่านตั้งแต่เนิ่นๆ และเริ่มเลือกหนังสือที่ชั้นล่าง เด็กชายโตขึ้นและเมื่อเวลาผ่านไปปริมาณที่ด้านบนสุดก็พร้อมสำหรับเขา
ในโรงเรียนที่มีการศึกษาภาษาอังกฤษเชิงลึก นักเขียนในอนาคตก็เรียนเก่ง ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เขาอ่านนวนิยายลัทธิ The Master และ Margarita หนึ่งปีต่อมาฉันหยิบหนังสือของ Lev Tolstov เรื่อง "สงครามและสันติภาพ" วิชาโปรดของ Gregory คือวิชาภูมิศาสตร์ ครั้งหนึ่งเขาได้รับมอบหมายให้เตรียมเรียงความเรื่องญี่ปุ่นและตูนิเซีย นักเรียนที่ขยันขันแข็งเตรียมตัวสำหรับงานนี้และพิจารณาเนื้อหาทั้งหมดในหัวข้อที่อยู่ในห้องสมุดของโรงเรียน เรียงความของเขาดีที่สุดในชั้นเรียน
อาชีพนักเขียน
หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียน Chkhartishvili ตัดสินใจที่จะรับการศึกษาเฉพาะทางที่คณะประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ของสถาบันประเทศในเอเชียและแอฟริกา การเรียนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขา นอกจากภาระงานหลักแล้ว เขายังเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างละเอียดอีกด้วย ในช่วงวันหยุด เขาทำงานเป็นมัคคุเทศก์ที่โรงแรมอินทัวริสต์ นักท่องเที่ยวจากประเทศญี่ปุ่นมีความยินดีกับการทัศนศึกษาที่ให้ข้อมูลและจินตนาการของเขา ภายใต้โครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษา กริกอรี่ศึกษาสองภาคเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียว หลังจากสำเร็จการศึกษาเขาทำงานเป็นเวลาหลายปีที่สำนักพิมพ์ "ภาษารัสเซีย" ซึ่งเขาทำงานแปลงานวรรณกรรมจากภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น
ในปี 1998 หนังสือเล่มแรกของ Boris Akunin ได้รับการตีพิมพ์ นามแฝงนี้เองที่เขาเลือกเซ็นผลงานศิลปะของเขา ทำไม Akunin ถึงเลือกประเภทนักสืบยังคงเป็นปริศนา แต่หนังสือเหล่านี้ทำให้เขามีชื่อเสียง ผู้เขียนทำงานเหมือนเครื่องจักรที่ทาน้ำมันอย่างดี ตัวละครในวรรณกรรมชื่อ Erast Petrovich Fandorin กลายเป็นวีรบุรุษแห่งนวนิยายชุดใหญ่ - "The Diamond Chariot", "Turkish Gambit", "Black City", "Decorator" และอื่น ๆ ในปี 2013 เล่มแรกของ "History of the Russian State" ได้รับการตีพิมพ์ แก้ไขโดยผู้เขียน
การรับรู้และความเป็นส่วนตัว
ความสำเร็จเชิงสร้างสรรค์ของ Boris Akunin ได้รับการกล่าวถึงซ้ำแล้วซ้ำอีกด้วยรางวัลและของรางวัลมากมาย สำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่น เขาได้รับรางวัล Order of the Rising Sun
ผู้เขียนพยายามไม่โฆษณาชีวิตส่วนตัวของเขา เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาแต่งงานสองครั้ง ภรรยาคนแรกของบอริสเป็นพลเมืองญี่ปุ่นที่กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็จากกัน หลังจากนั้น Erica Voronova ผู้ตรวจทานและบรรณาธิการมืออาชีพก็กลายเป็นภรรยาของนักเขียนที่น่านับถือ วันนี้พวกเขาอาศัยและทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด ทั้งคู่ไม่มีลูก
