Dina Rubina เป็นนักเขียนและนักเขียนร้อยแก้วที่มีชื่อเสียงซึ่งมีหนังสือแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย การหมุนเวียนผลงานของเธอได้รับการตีพิมพ์เป็นพันเล่ม ด้วยความสามารถของเธอในการสร้างภาพลักษณ์ที่สดใสของตัวละคร รวมถึงการเล่าเรื่องที่มีไหวพริบที่สวยงาม Dinu เป็นที่รักของผู้อ่าน
วัยเด็กและปีแรก
Dina Ilyinichna Rubina เกิดเมื่อปี 2496 ในเมืองทาชเคนต์ พ่อของ Dina - Ilya Davidovich Rubin - ทันทีหลังจากการถอนกำลังในปี 2488-2491 กลับภูมิลำเนาเดิมด้วยยศร้อยโท ที่นั่นเขาได้พบกับ Rita Alexandrovna แม่ในอนาคตของ Dina พ่อแม่ของนักเขียนพบกันที่โรงเรียนสอนศิลปะซึ่งครูที่อายุยังน้อยริต้าสอนประวัติศาสตร์
เป็นที่ทราบกันดีว่า Dina ได้รับการตั้งชื่อตามนักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกัน, ดาราฮอลลีวูด, Dina Durbin พ่อและแม่ค่อนข้างเรียกร้อง เข้มงวด และยังยืนยันในการศึกษาวัฒนธรรมของลูกสาวด้วย ดังนั้นตั้งแต่อายุยังน้อย Dina ได้เข้าเรียนในโรงเรียนดนตรีพิเศษสำหรับเด็กที่มีความสามารถ ผู้เขียนเกลียดสถาบันนี้และเรียกมันว่า "งานหนักชั้นยอด" คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับความทรงจำในสมัยนั้นได้จากเรื่อง "Music Lessons" โดย Dina Rubina ในปี 1977 เธอสำเร็จการศึกษาจาก Tashkent Conservatory ต่อมาเธอได้งานที่สถาบันวัฒนธรรมและเริ่มสอนที่นั่น
ควบคู่ไปกับสิ่งนี้ Dina Rubina แปลงานของนักเขียนท้องถิ่นเป็นภาษารัสเซีย เพื่อความใกล้ชิดของประชากรที่พูดภาษารัสเซียกับนิทานอุซเบกิสถาน เธอได้รับรางวัลที่หนึ่ง - จากกระทรวงวัฒนธรรมอุซเบกิสถาน ผู้เขียนเองถือว่างานนี้ของเธอมีคุณภาพต่ำและแม้แต่การแฮ็ก
ความคิดสร้างสรรค์และอาชีพ
เส้นทางวรรณกรรมที่ยากลำบากของ Dina Rubina เริ่มต้นขึ้นในปี 1971 เมื่องานแรกของเธอได้รับการตีพิมพ์ - เรื่องสั้น "Restless Nature" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร "Yunost" จากนั้นก็มีเรื่องราวตามมาอีกมากมาย และจนถึงยุค 90 นักเขียนได้ตีพิมพ์บทความในส่วน "ร้อยแก้ว" ของนิตยสารฉบับเดียวกันเป็นประจำ กับงานเหล่านี้ที่ความคุ้นเคยของโซเวียตคนแรกจากนั้นสาธารณชนชาวรัสเซียกับ Dina Rubina ก็เริ่มขึ้น
ในปี 1977 เรื่องราว "เมื่อไหร่หิมะจะตก?" ปรากฏในการพิมพ์ เรื่องราวที่หนักหน่วงและฉุนเฉียวนี้ได้กลายเป็นพื้นฐานของละครเรื่องแรก ซึ่งจัดแสดงที่ Youth Theatre จากนั้นเป็นเวอร์ชันทางโทรทัศน์ซึ่งแสดงบนหน้าจอในปี 1980 ต้องขอบคุณการดัดแปลงภาพยนตร์ ผลงานของ Dina Rubina จึงได้รับความนิยม ต่อจากนั้น มีการถ่ายทำภาพยนตร์อีกหลายเรื่องโดยอิงจากผลงานของนักเขียน แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จทั้งหมดก็ตาม
ภาพยนตร์เรื่อง "หลานชายของเราทำงานในตำรวจ" ซึ่งอิงจากเรื่องราวของไดน่าเรื่อง "พรุ่งนี้ตามปกติ" ออกมาไม่ประสบความสำเร็จอย่างตรงไปตรงมา อย่างไรก็ตามด้วยการมีส่วนร่วมโดยตรงของผู้เขียนในการถ่ายทำภาพยนตร์นวนิยายเรื่อง "The Camera Runs Over" จึงถือกำเนิดขึ้นซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้อ่าน
1977 กลายเป็นเรื่องสำคัญสำหรับ Dina Rubina เพราะเธอได้รับการยอมรับในสหภาพนักเขียนแห่งอุซเบกิสถาน สามปีต่อมา เธอได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต ซึ่งส่งผลให้ต้องย้ายจากทาชเคนต์ไปยังมอสโก ตั้งแต่นั้นมา Dina เริ่มเขียนรายการวิทยุแม้ว่าเธอจะไม่ได้เล่าเรื่องและเรื่องราวก็ตาม
ในปี 1990 ผู้เขียนย้ายไปอาศัยอยู่ในอิสราเอล ที่นั่นเธอพบงานในหนังสือพิมพ์ภาษารัสเซีย Our Country ช่วงเวลานี้ในชีวิตสร้างสรรค์ของ Dina เรียกได้ว่าเป็นวิกฤต แม้ว่าจะตีพิมพ์ในนิตยสารเช่น:
- โลกใหม่.
- แบนเนอร์.
- มิตรภาพของประชาชน.
แต่งานจำนวนมากต่อไปได้รับการปล่อยตัวในปี 2539 เท่านั้น ตอนนี้เธอกลายเป็นนวนิยายที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่า "Here come the Messiah!" ซึ่งผู้เขียนบรรยายถึงชีวิตชีวิตประจำวันของผู้อพยพชาวรัสเซียในอิสราเอลตลอดจนความยากลำบากในการทำความคุ้นเคยกับสีท้องถิ่น
ในปี 2008 หนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Dina คือ Leonardo's Handwriting ได้รับการปล่อยตัว ในปี 2009 งาน "The White Dove of Cordoba" ก็ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้อ่านเช่นกันและในปี 2014 นักสืบไตรภาคที่ประสบความสำเร็จ "Russian Canary" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งรวมถึงงานต่อไปนี้:
- "เซลทูคิน".
- "โหวต".
- "ลูกชายฟุ่มเฟือย".
นวนิยายเรื่อง "Leonardo's Handwriting" และ "On the Sunny Side of the Street" ยังคงเป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่เขียนโดย Dina Rubina งานสองชิ้นนี้ขายได้หลายพันเล่มในเวลาที่สั้นที่สุด ทำให้เกิดการอภิปรายอย่างดุเดือดบนเว็บ หนังสือเล่มแรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่มองเห็นอนาคต แต่คำทำนายทั้งหมดของเธอเป็นแง่ลบอย่างยิ่ง งานที่สองบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของวีรบุรุษหลายคนจากชั้นล่างของสังคม สายใยแห่งชีวิตของพวกเขาเกี่ยวพันกันอย่างน่าอัศจรรย์ ทำให้เกิดรูปแบบใหม่และสวยงาม งานนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาพของทาชเคนต์ในวัยสี่สิบและหกสิบเศษ
หนังสือของ Dina Rubina ทำให้เกิดความตกใจและตัวอักษรที่เขียนอย่างสวยงามอย่างน่าประหลาดใจของตัวละครและความซับซ้อนของเนื้อเรื่องและภาษาที่สดใส แต่ก็มีคนที่ไม่ชอบงานของนักเขียน และพวกเขามักจะจัดให้มีการโต้เถียงที่รุนแรงและร้อนแรงกับแฟน ๆ ของ Dina พูดคุยเกี่ยวกับหนังสือที่ตีพิมพ์หรือดัดแปลง
ชีวิตส่วนตัวของนักเขียน
ในการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเธอ Dina Rubina ยอมรับมากกว่าหนึ่งครั้งว่าการแต่งงานครั้งแรกของเธอไม่ประสบความสำเร็จอย่างตรงไปตรงมา ผ่านไปหลายปี เธอทิ้งสามีและกลับไปหาพ่อแม่ ผู้เขียนพามิทรีลูกชายของเธอไปด้วย
ด้วยค่าธรรมเนียมที่ไม่สูงเกินไปสำหรับละคร "Wonderful Doira" ดีน่าซื้ออพาร์ตเมนต์แบบหนึ่งห้องขนาดเล็กซึ่งเธอและลูกชายอาศัยอยู่ก่อนจะย้ายไปมอสโคว์ ช่วงชีวิตของนักเขียนนี้ถูกใช้ไปกับงานที่น่าเบื่ออย่างต่อเนื่อง เธอแทบไม่มีเวลาว่างเลย เธอต้องเอาตัวรอด
ในฉากของภาพยนตร์เรื่อง "หลานชายของเราทำงานในตำรวจ" Dina ได้พบกับสามีคนที่สองของเธอคือศิลปิน Boris Karafelov ซึ่งเธอสามารถสร้างครอบครัวที่ประสบความสำเร็จและมีความสุขได้ ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเอวา ทันทีหลังงานแต่งงาน (ในปี 1984) พวกเขาย้ายไปมอสโคว์ และในปี 1990 - ถึงอิสราเอล
ความคิดสร้างสรรค์และเหตุการณ์ในชีวิตเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับผลงานของไดน่า เธอมีผลงานเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ และเรื่อง "The Gypsy" มีพื้นฐานมาจากประวัติครอบครัวทั้งหมด บ่อยครั้งที่สามีของนักเขียนเสริมผลงานของเธอด้วยภาพวาดของเขา และพวกเขาก็ได้ภาพที่สวยงามและกลมกลืนกัน งาน "Cold Spring in Provence" เป็นเพียงแค่นั้น ในหนังสือเล่มนี้ คุณจะพบผลงาน 16 ชิ้นของ Boris ที่ทำจากวัสดุต่างๆ (สีน้ำ gouache น้ำมัน ฯลฯ) ในการให้สัมภาษณ์กับ Eksmo Dina ยอมรับว่าเธอไม่เคยพยายามสร้างร่วมกับสามีของเธอ ไม่เคยชักชวนให้เขาแสดงผลงานของเธอ ในทางตรงกันข้าม ในภาพวาดของเขา เธอมักจะพบแรงบันดาลใจ ช่วยสร้างหนังสือใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ
