ชื่อของ Nikola Sacco และ Bartolomeo Vanzetti ในสหภาพโซเวียตและรัสเซียเป็นชื่อและยังคงเป็นถนนในหลายเมือง โรงงานผลิตเครื่องเขียนในมอสโก และแม้แต่โรงพยาบาลในแหลมไครเมีย แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่บรรดาผู้ที่เดินไปตามถนนที่มีชื่อนั้นไปยังหน่วยงานตำรวจแห่งหนึ่งของเยคาเตรินเบิร์ก วาดด้วยดินสอหรือไปเที่ยวพักผ่อนในเยฟปาตอเรีย รู้แน่ชัดว่าสองคนนี้มีชื่อเสียงในเรื่องใด ตัดสินโดยนามสกุลมันเป็นแหล่งกำเนิดของอิตาลีอย่างชัดเจน
พวกอนาธิปไตยจาก Apennines
ผู้นิยมอนาธิปไตยชาวอเมริกัน Nicola Sacco คนงานในโรงงานอายุ 30 ปี และ Bartolomeo Vanzetti คนขายปลาวัย 33 ปี ได้รับความนิยมไปทั่วโลกในปี 1921 นอกจากนี้ ขัดต่อเจตจำนงและความปรารถนาที่จะมีชื่อเสียง เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2464 ศาลในเมืองพลีมัธของอเมริกาเริ่มได้ยินคดีอาญาในข้อหาผู้อพยพชาวอิตาลีในคดีฆาตกรรมในเมืองเซาท์เบรนทรีของแคชเชียร์โรงงานรองเท้าซึ่งบรรทุกเงิน 15,776 ดอลลาร์และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองคน
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมของปีเดียวกัน คณะลูกขุนในรัฐแมสซาชูเซตส์ในอเมริกาเหนือและผู้พิพากษาเว็บสเตอร์ เธเยอร์ ได้ทำมากกว่าแค่เห็นด้วยกับข้อกล่าวหาของเฟอร์ดินานด์ แคทซ์มาน อัยการที่ฟ้องร้อง Nicola Sacco และ Bartolomeo Vanzetti พวกเขายังสนับสนุนความปรารถนาของเขาที่จะส่งจำเลยไปที่เก้าอี้ไฟฟ้า ระหว่างรอการประหารชีวิต ซักโกและแวนเซ็ตติใช้เวลาหกปีในเรือนจำชาร์ลสตัน จนถึงช่วงค่ำของวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2470 ซึ่งกลายเป็นครั้งสุดท้ายของพวกเขา
ผู้ที่พิจารณาคดีนี้ไม่ได้คำนึงว่าไม่พบหลักฐานที่พิสูจน์แล้วแม้แต่ชิ้นเดียวเกี่ยวกับผู้ต้องหา ยกเว้นปืนพกและกระสุนปืนที่พวกเขาพบในครอบครอง แต่พวกเขาเชื่อว่าพยานที่มักสับสนในคำให้การและขัดแย้งกันเอง ในเวลาเดียวกัน ข้อพิสูจน์ที่หักล้างไม่ได้ทั้งหมดเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของชาวอิตาลี โดยเฉพาะ Vanzetti ถูกปฏิเสธเพียงเพราะว่าพวกเขาถูกนำเสนอโดยผู้อพยพคนอื่นๆ จากคาบสมุทร Apennine
คณะลูกขุนและเธเยอร์ในความปรารถนาอย่างดื้อรั้นที่จะกล่าวหาจำเลยในคดีฆาตกรรมนั้นไม่ได้หยุดแม้แต่ความจริงที่ว่านักเลง Celestino Maderos ซึ่งถูกจับกุมสี่ปีต่อมาได้รับการยอมรับว่าก่ออาชญากรรม เช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่าทั้ง Nikola และ Bartolomeo ไม่ได้อยู่กับเขาระหว่างการโจมตีบนรถ อย่างไรก็ตาม ต่อมา Maderos ไม่เพียงถูกตัดสินประหารชีวิตเท่านั้น แต่ยังถูกสังหารในคืนเดียวกับชาวอิตาลีอีกด้วย เขาถูกประหารชีวิตในข้อหาก่ออาชญากรรม โดยผู้ต้องหาเพียงคนเดียวคือพนักงานสอบสวนภายใต้วงแขนของ Sacco และ Vanzetti
แต่ศาลได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผู้กระทำความผิดเกือบจะในความเห็นของเขา ซึ่งเป็นของ Nikola Sacco และ Bartolomeo Vanzetti ต่อผู้นิยมอนาธิปไตยและการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการนัดหยุดงานของอเมริกา นั่นคือกระบวนการกลายเป็นความผิดทางอาญาไม่มากเท่าการเมือง เช่นเดียวกับประโยคที่รุนแรงตามมาซึ่งกลายเป็นสัญญาณสำหรับความพ่ายแพ้ขององค์กรฝ่ายซ้ายทั้งหมดในประเทศและการขับไล่ผู้อพยพหลายพันคนออกจากสหรัฐอเมริกา ก่อนอื่นผู้อพยพจากอิตาลี
เสียงสะท้อนทั่วโลก
ภูมิหลังทางการเมืองและการต่อต้านอิตาลีที่ชัดเจนของการพิจารณาคดี ประกอบกับการละเลยกฎหมายอย่างแท้จริง ในรูปแบบของการขาดหลักฐานเกือบสมบูรณ์และสิทธิของผู้ต้องหาในการแก้ต่าง ทำให้เกิดความโกรธเคืองไปทั่วโลก ตลอดระยะเวลาที่ Sacco และ Vanzetti ถูกตัดสินประหารชีวิต ผู้คนหลายแสนคนที่ไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังอยู่ในอีกฟากหนึ่งของมหาสมุทรในยุโรป พยายามที่จะทบทวนโทษที่ไม่เป็นธรรม
ในบรรดาผู้ประท้วงต่อต้านความเด็ดขาดนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ผู้ซึ่งประกาศว่าโศกนาฏกรรมครั้งนี้จะกลายเป็นบาดแผลที่รักษาไม่หายในมโนธรรมของมวลมนุษยชาติ เช่นเดียวกับสมเด็จพระสันตะปาปา การประท้วงครั้งใหญ่เกิดขึ้นในโจฮันเนสเบิร์ก เม็กซิโกซิตี้ ออสโล มอนเตวิเดโอ โคเปนเฮเกน นิวยอร์ก ในบอสตัน ลอนดอน และเบอร์ลิน พวกเขายังทะเลาะเบาะแว้งกับตำรวจอีกด้วย และในปารีสที่สหภาพแรงงานหยุดงานประท้วงเป็นเวลาหนึ่งวัน ชาวเมืองที่ไม่พอใจเกือบบุกเข้าไปในสถานทูตสหรัฐฯ
ในอเมริกาเอง สองสัปดาห์ก่อนการประหารชีวิต มีแม้กระทั่งความพยายามในการยึดเรือนจำที่นักโทษถูกคุมขังไม่สำเร็จ คณะกรรมการถูกสร้างขึ้นเพื่อปกป้อง Sacco และ Vanzetti ซึ่งหาเงินได้ 400,000 ดอลลาร์เพื่อจ่ายทนายความ น่าเสียดายที่ข้อโต้แย้งที่มีเหตุผลมากมายของผู้พิทักษ์ ผู้พิพากษา และคณะลูกขุนไม่ต้องการฟังด้วยซ้ำ ความจริงที่ว่า Nicola Sacco และ Bartolomeo Vanzetti ไม่ได้ก่ออาชญากรรมใด ๆ ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาจนกระทั่ง 50 ปีต่อมา คำแถลงนี้จัดทำโดย Michael Dukakis ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ หลังจากผ่านการตรวจสอบหลายครั้งและการศึกษากรณีนี้อย่างละเอียดโดยทนายความที่เก่งที่สุดในประเทศ
วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต
ปฏิกิริยาต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตกลายเป็นเรื่องแปลกมาก ในประเทศที่ผู้นำทางการเมืองมีทัศนคติเชิงลบต่อพวกอนาธิปไตยและชาวต่างชาติ และการปราบปรามพลเมืองของตนเองได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว จู่ๆ พวกเขาก็จุดไฟความรักที่มีต่อชนชั้นกรรมาชีพชาวอเมริกันสองคนที่ถูกประณาม ยิ่งกว่านั้น พวกเขายังตัดสินใจที่จะจัดให้มีการสาธิตที่แท้จริงในมอสโกเพื่อต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมของสหรัฐฯ และความไร้ระเบียบที่เกิดขึ้นในประเทศนี้
หลังจากการประหารชีวิต Sacco และ Vanzetti หนังสือพิมพ์และหนังสือหลายเล่มถูกตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวอิตาเลียนที่โชคร้ายซึ่งถูกส่งไปยังความตายของผู้พลีชีพโดยชนชั้นนายทุนที่ชั่วร้าย ถนนหลายสิบสายและสถานประกอบการอุตสาหกรรมในมอสโก, Sverdlovsk, Tyumen, Novosibirsk, Izhevsk, Mariupol, Zaporozhye, Dnepropetrovsk และเมืองอื่น ๆ ของประเทศได้รับการตั้งชื่อตามคนงานรองเท้าและคนขายปลาที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสหภาพโซเวียตและขบวนการคอมมิวนิสต์