นิพจน์ "มนุษย์เสนอ แต่พระเจ้ากำจัด": ต้นกำเนิดของลักษณะที่ปรากฏ

นิพจน์ "มนุษย์เสนอ แต่พระเจ้ากำจัด": ต้นกำเนิดของลักษณะที่ปรากฏ
นิพจน์ "มนุษย์เสนอ แต่พระเจ้ากำจัด": ต้นกำเนิดของลักษณะที่ปรากฏ

วีดีโอ: นิพจน์ "มนุษย์เสนอ แต่พระเจ้ากำจัด": ต้นกำเนิดของลักษณะที่ปรากฏ

วีดีโอ: นิพจน์
วีดีโอ: ปัญหาต้นกำเนิดของมนุษย์ ตอนที่ 1 : The Origin of Man │DR14 2024, อาจ
Anonim

ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีวลีที่มั่นคงมากมายที่พูดถึงพระเจ้า บางคนมีความหมายบางอย่างซึ่งบ่งบอกถึงความยิ่งใหญ่ของผู้สร้าง หนึ่งในนิพจน์ดังกล่าวถือเป็นคำที่บุคคลเสนอและพระเจ้าจำหน่าย

นิพจน์
นิพจน์

สำนวนมากมายที่พูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลกับพระเจ้าและในทางกลับกันก็มีที่มาในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดอย่างหนึ่งของเรื่องนี้คือสิ่งที่เรียกว่ากฎทองของศีลธรรม ซึ่งพูดถึงความจำเป็นที่บุคคลจะต้องปฏิบัติกับเพื่อนบ้านในขณะที่เขาต้องการปฏิบัติต่อตนเอง พระคริสต์เองทรงสั่งสอนเช่นนั้นตามที่กล่าวไว้ในพระวรสาร นอกจากสำนวนจากพันธสัญญาใหม่แล้ว วลีที่มั่นคงยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในภาษารัสเซีย ซึ่งแหล่งที่มาอยู่ในงานเขียนในพันธสัญญาเดิม

วลีที่ว่า "มนุษย์เสนอให้ แต่พระเจ้ากำจัด" มีรากฐานมาจากหนังสือสุภาษิตพันธสัญญาเดิม: "มีแผนการมากมายในใจของมนุษย์ แต่แผนการที่พระเจ้ากำหนดเท่านั้นที่จะเกิดขึ้น" (สุภาษิต 19:21) แน่นอน รูปแบบสมัยใหม่ของคำกล่าวนี้ค่อนข้างแตกต่างไปจากข้อความในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ แต่ข้อความนี้เรียกได้ว่าเป็นพื้นฐานสำหรับการเกิดขึ้นของรูปแบบการแสดงออกสมัยใหม่

ควรสังเกตว่าการกำหนดตามตัวอักษรโดยตรงของคำว่า "มนุษย์เสนอและพระเจ้ากำจัด" เกิดขึ้นในผลงานของนักเขียนคริสเตียน เป็นครั้งแรกที่ข้อความนี้ปรากฏในงาน "เกี่ยวกับการเลียนแบบของพระคริสต์" นักวิชาการสมัยใหม่สันนิษฐานว่าผลงานของหนังสือเล่มนี้เป็นของโธมัสแห่งเคมปี (ค.ศ. 1380 - 1471) ในงานของเขา ผู้เขียนอ้างถึงผู้เผยพระวจนะเยเรมีย์ โดยกล่าวว่าคนชอบธรรมได้รับการยืนยันโดยพระคุณของพระเจ้ามากกว่าโดยสติปัญญาของพวกเขาเอง และพวกเขาวางใจในพระเจ้าเพราะ "มนุษย์ขอแต่งงาน แต่พระเจ้าปฏิเสธ"

สำนวนนี้บ่งชี้ถึงความรอบคอบพิเศษของพระเจ้าที่เกี่ยวข้องกับแต่ละคน

แนะนำ: