รูไบของ Omar Khayyam ถูกสร้างขึ้นอย่างไร

รูไบของ Omar Khayyam ถูกสร้างขึ้นอย่างไร
รูไบของ Omar Khayyam ถูกสร้างขึ้นอย่างไร

วีดีโอ: รูไบของ Omar Khayyam ถูกสร้างขึ้นอย่างไร

วีดีโอ: รูไบของ Omar Khayyam ถูกสร้างขึ้นอย่างไร
วีดีโอ: RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM 2024, เมษายน
Anonim

Omar Khayyam เป็นกวี นักวิทยาศาสตร์ และนักคิดชาวเปอร์เซียผู้ยิ่งใหญ่ เขาเป็นหนึ่งในนักคณิตศาสตร์และนักดาราศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดในสมัยของเขา แต่ในความทรงจำอันกตัญญูของลูกหลานประการแรกบทกวีของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้ซึ่งดูเหมือนว่าภูมิปัญญาทั้งหมดของตะวันออกก็สะท้อนออกมา

รูไบของ Omar Khayyam ถูกสร้างขึ้นอย่างไร
รูไบของ Omar Khayyam ถูกสร้างขึ้นอย่างไร

Omar Khayyam สร้างบทกวีตลอดชีวิตของเขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเขียนในช่วงเวลาที่เหลือจากการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ สร้างขึ้นเพื่อจิตวิญญาณและสำหรับกลุ่มเพื่อนแคบ ๆ พวกเขาเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายเนื่องจากรูปแบบพื้นบ้านที่เป็นที่นิยม - rubai Rubaiyas เป็น quatrains ที่บรรทัดที่ 1, 2 และ 4 เป็นเพลงคล้องจอง โดยปกติพวกเขาจะไม่ถูกบันทึก แต่ส่งต่อ "จากปากต่อปาก"

ควอเทรนแต่ละบทของ Khayyam ชวนให้นึกถึงบทกวีเล็กๆ นอกจากนี้ยังถือเป็นอุปมาเชิงปรัชญาที่มีคำตอบสำหรับคำถามนิรันดร์ของชีวิต กวีไตร่ตรองถึงความดีและความชั่ว เสรีภาพและพันธนาการ เยาวชนและวัยชรา ชีวิตและความตาย เขาไม่สามารถตกลงกับความชั่วร้ายที่ครองโลกได้ เขาคิดถึงความไม่ยั่งยืนของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ความสงสัยเกี่ยวกับโครงสร้างที่กลมกลืนกันของจักรวาลทำให้กวีต้องมองเข้าไปในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขาเองและมองเห็นทั้งคูหาสวรรค์และขุมนรก อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยสูญเสียศรัทธาในชีวิต เชิดชูความรักและความงามของผู้หญิง: “คุณที่ฉันเลือกคือที่รักที่สุดสำหรับฉัน ใจร้อนรุ่ม ตาสว่างเพื่อฉัน”

มีเพียงไม่กี่คนที่คุ้นเคยกับงานทางวิทยาศาสตร์ของ Omar Khayyam แต่คนส่วนใหญ่เคยได้ยินบทกวีของเขาอย่างน้อยบางบรรทัด ทับทิมที่เข้าใจได้ง่ายและเข้าถึงได้ทำให้คุณหยุดคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิต นี่คือหนึ่งในคำแนะนำอมตะของเขา: "คุณอดอยากดีกว่ากินอะไร และอยู่คนเดียวดีกว่าอยู่กับใคร"

Omar Khayyam อยู่ไกลก่อนเวลาของเขา เป็นผลให้บทกวีของเขาเป็นที่สนใจของคนรุ่นใหม่มากกว่าผู้ที่อาศัยอยู่พร้อมกับกวีผู้ยิ่งใหญ่ ในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นเท่านั้น หลังจากการตายของเขา ทับทิมจำนวนมากถูกนำมาประกอบกับเขา จำนวนของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีเกิน 5,000 ตัว ทุกวันนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะระบุว่าคนใดเป็นของ Khayyam นักวิจัยถือว่าเขาเป็นผู้เขียน 300-500 รูเบิล

เป็นเวลานานที่ Omar Khayyam ถูกลืมไปในทางปฏิบัติ เฉพาะในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 สมุดบันทึกพร้อมบทกวีของเขาตกไปอยู่ในมือของกวีชาวอังกฤษ เอ็ดเวิร์ด ฟิตซ์เจอรัลด์ ครั้งแรกที่เขาแปล Rubai เป็นภาษาละตินแล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษ แม้ว่างานแปลของ Fitzgerald จะตีความงานของ Khayyam ได้ค่อนข้างอิสระ แต่ต้องขอบคุณพวกเขาที่กวีชาวเปอร์เซียได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลก ความรักในบทกวีของ Omar Khayyam กระตุ้นความสนใจในความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ของเขา ซึ่งถูกค้นพบและตีความใหม่

แนะนำ: