คุณสามารถใช้หน่วยวลีในการพูดภาษาพูดโดยไม่ต้องคิดถึงที่มาของมัน แต่การหันกลับมาสู่ประวัติศาสตร์ของการเกิดขึ้นของการแสดงออกอย่างมั่นคงนั้น ไม่เพียงแต่จะขยายความรู้ทางภาษาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณค้นพบช่วงเวลาของประวัติศาสตร์อีกด้วย
นิพจน์ "เย็บด้วยด้ายสีขาว" ใช้ในความหมายของความไม่ไว้วางใจ ดังนั้น ความพยายามจึงมีลักษณะเป็นหลักฐานของข้อเท็จจริงที่คลุมเครืออย่างเห็นได้ชัด หลักฐานของการปลอมแปลงเป็นสิ่งที่ไม่ต้องสงสัยเลย
นิพจน์มาจากไหน
เมื่อมองแวบแรก ส่วนประกอบทั้งหมดของนิพจน์หมายถึงการปรับแต่ง แม้แต่คนที่อยู่ห่างไกลจากการตัดเย็บก็เข้าใจดีว่าจำเป็นต้องมีการร่างเบื้องต้นก่อนที่จะเชื่อมต่อชิ้นส่วนของผลิตภัณฑ์ให้สะอาด โดยทั่วไปแล้วการทุบจะใช้สีตัดกันเพื่อให้ง่ายต่อการถอดออกในภายหลัง
ในแง่นี้ นิพจน์ถูกใช้โดยวรรณกรรมคลาสสิก จากจดหมายโต้ตอบของโกกอลกับเพื่อน ๆ “และมันทำให้ฉันถูกต้อง! ไม่ว่าในกรณีใดควรมีการออกเรียงความซึ่งแม้ว่าจะไม่ได้ถูกตัดไม่ดี แต่ก็ถูกเย็บด้วยด้ายสีขาวเหมือนชุดที่ช่างตัดเสื้อนำมาเพื่อให้เหมาะสม " ตามบริบท นิพจน์ "เย็บด้วยด้ายสีขาว" ใช้เพื่อหมายถึง "งานที่ยังไม่เสร็จ"
นั่นคือถ้าเรายอมรับที่มาของหน่วยการใช้ถ้อยคำจากฝีมือของช่างตัดเสื้อ ความหมายของงานที่ยังไม่เสร็จนั้นควรที่จะรับรู้ หากคุณไม่เบี่ยงเบนจากธีมของช่างตัดเสื้อ นิพจน์ "บนเธรดที่มีชีวิต" ในความหมายของ "รีบร้อน" จะเหมาะสมกว่า
อย่างไรก็ตาม พจนานุกรมวลีของภาษารัสเซีย และพจนานุกรมอธิบายทั้งหมด ถอดรหัสนิพจน์เป็น "Razg เนบรา ปลอมแปลงอย่างหยาบ; งุ่มง่ามซ่อนบางสิ่งบางอย่างอย่างงุ่มง่าม"
ข้อสงสัยไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากเราจำชุดค่าผสมที่ใช้วลี "เคสเย็บด้วยด้ายสีขาว" บ่อยที่สุด ขอแนะนำให้พิจารณาในกรณีนี้คำว่า "คดี" เป็นเงื่อนไขของกระบวนการทางกฎหมาย
ธุรกิจอะไรที่สามารถเย็บด้วยด้ายสีขาวได้
ในระหว่างการสอบสวนคดี ผลของการสอบปากคำ คำให้การของพยานและข้อมูลอื่น ๆ จะถูกบันทึกไว้บนพื้นฐานของการที่คดีเตรียมไว้สำหรับการถ่ายโอนไปยังการพิจารณาคดี โดยธรรมชาติแล้ว เอกสารทั้งหมดที่ประกอบเป็นเคสจะเป็นแผ่นกระดาษขนาดต่างๆ แยกกัน ซึ่งจะต้องรวมกันเป็นบล็อกเดียว แม้แต่ในยุคของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ ศาลยอมรับเฉพาะเอกสารในรูปแบบกระดาษ และสำเนาอิเล็กทรอนิกส์สามารถใช้เป็นเอกสารในการสืบสวนได้เท่านั้น
เอกสารทั้งหมดถูกปิดล้อมในบล็อกเดียวด้วยด้ายพิเศษ ปมที่ด้านหลังของเคสถูกปิดผนึกด้วยกระดาษแผ่นหนึ่งและได้รับการรับรองด้วยตราประทับและลายเซ็น ดังนั้นจึงไม่รวมถึงความเป็นไปได้ในการยึด ยักย้าย หรือแทนที่เอกสารใดๆ หมึกแสตมป์ไม่สามารถแต่ทิ้งร่องรอยบนเธรด
ในกรณีที่หลักฐานปลอมแปลง เอกสารที่บรรจุหีบห่อจะถูกปักและแฟลชใหม่ แต่เนื่องจากของปลอมไม่มีตราประทับที่จำเป็น ด้ายจึงยังคงสะอาด และถึงแม้จะใช้ด้ายเส้นเดียวกัน แต่ตำแหน่งของคราบหมึกที่จุดนั้นก็สังเกตเห็นได้ชัดเจนว่ามีการแทรกแซงในกรณีนี้โดยไม่ได้รับอนุญาต
