William Makepeace Thackeray เป็นนักเสียดสีชาวอังกฤษและเป็นปรมาจารย์ด้านนวนิยายเสมือนจริง เขาตีพิมพ์นวนิยาย Vanity Fair ในปี 1847-1848 งานที่ยิ่งใหญ่นี้นำความนิยมมาสู่นักเขียน ควรสังเกตว่างานวรรณกรรมก่อนหน้าของแธ็คเคเรย์ได้รับการตีพิมพ์โดยใช้นามแฝง แต่ Vanity Fair ได้รับการลงนามโดยชื่อของนักเสียดสีชาวอังกฤษเอง
เริ่ม
คนหนุ่มสาวสองคนกำลังจะออกจาก Pinkerton Pension หนึ่งในนั้นคือ Emilia Sedley เป็นลูกสาวของขุนนางอังกฤษผู้มั่งคั่งร่ำรวย เอมิเลียเป็นหญิงสาวที่มีมารยาทดีมีคุณธรรมทุกประการ และเหตุใดความใจดี ความเอื้ออาทร และความอ่อนโยนของหัวใจจึงถือเป็นคุณสมบัติที่ไม่เอาใจใส่และค่อนข้างน่าสมเพช? ไม่ชัดเจน แต่ด้วยลักษณะนิสัยเชิงบวก เอมิเลียก็โง่อย่างตรงไปตรงมา ไม่มีอะไรในตัวเธอที่จะบ่งบอกถึงความฉลาดสูง
ผู้หญิงคนที่สองที่ออกจากหอพักคือรีเบคก้าชาร์ป ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงกับนางเอกคนแรก รีเบคก้าเป็นลูกสาวของนักเต้นชาวฝรั่งเศสที่ไม่รู้จักและเป็นศิลปินระดับปานกลาง หญิงสาวคนนี้เป็นสิ่งมีชีวิตที่เปราะบาง รูปร่างเล็กและซีดเซียว ซึ่งไม่เกี่ยวกับสีผิวของชนชั้นสูง หญิงสาวเติบโตขึ้นมาในสภาพที่ยากจน แต่ด้วยเฉดสีที่ร่าเริงของแมลงปอกระโดด ในสภาพแวดล้อมนี้ เธอเรียนรู้ความเฉลียวฉลาด การหลอกลวง ความหน้าซื่อใจคด การเลิกรา และมีความคิดที่จะผจญภัยอย่างแท้จริง
บ่อยครั้งในชีวิตที่สิ่งที่ตรงกันข้ามดึงดูด สาวๆ เป็นกันเองไม่ธรรมดา ต่างกันมากจึงดึงดูดเข้าหากัน เอมิเลียขาดไฟและพลังที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเบ็คกี้ และในทางกลับกัน ก็ถูกดึงดูดโดยความซับซ้อนและขุนนางของเพื่อนของเธอ และแน่นอนว่าเธอมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย รีเบคก้าได้รับเชิญไปเยี่ยมชม เธอพยายามสุดกำลังเพื่อเอาใจญาติผู้มั่งคั่งของเอมิเลีย เธอทำมันอย่างเชี่ยวชาญ ด้วยเสน่ห์อันเย้ายวนของเธอกับโจเซฟ เซเดิล น้องชายของเอมิเลีย เธอจึงตกหลุมรักเขา และทั้งหมดที่จำเป็นก็คือการใช้คำเยินยอและคำโกหกที่ตรงไปตรงมา และคนโง่ที่ไม่มีนัยสำคัญนี้กลับกลายเป็นคนโกหก แต่แผนของเธอไม่ได้ถูกลิขิตให้เป็นจริง เมื่อจอร์จ ออสบอร์น คู่หมั้นของเอมิเลียเข้ามาแทรกแซง
แต่เป็นไปได้ไหมที่จะหยุดหญิงสาวที่บกพร่องระหว่างทางไปสู่ความสุขที่มั่นคงของเธอ รีเบคก้าพยายามสวมบทบาทเป็นหญิงในคฤหาสน์ของพิตต์ คราวลีย์ นี่คือชายชราที่เลวทราม หยาบคาย สกปรก ขี้เมากลิ่นเหม็น ใครกันที่ไม่ว่าจะหน้าซื่อใจคดแค่ไหนนักฉวยโอกาสและคนโกหก Miss Sharp ก็ไม่ใช่คนโปรดของเขา เด็กหญิงใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งปีในการเป็นผู้เป็นที่รักของอาณาจักรอังกฤษแห่งนี้
น้องสาวต่างมารดาของ Crowley
น้องสาวต่างมารดาของเซอร์พิตต์มาเยี่ยมราชอาณาจักรของโครว์ลีย์ทุกปี หญิงชราเป็นเผด็จการ เธอข่มเหงคนรับใช้ในทุกวิถีทางและได้รับความยินดีอย่างยิ่งจากมัน Miss Crowley รวยมาก และญาติๆ หลายคนหวังว่าพวกเขาจะได้อะไรจากมรดกเป็นอย่างน้อย คุณหญิงชราคนนี้ไม่รู้จักใครนอกจากรอว์ดอน โครว์ลีย์ นักเสี่ยงโชค นักเสี่ยงโชค และนักต่อสู้ ที่ไร้ซึ่งความเฉลียวฉลาด ถือเป็นขวัญใจของป้าเฒ่า นอกจากเขาแล้ว Miss Crowley ยังซาบซึ้งกับความเห็นอกเห็นใจผู้ปกครองหญิงของ Rebecca ผู้ซึ่งพยายามทำให้เธอพอใจในทุกสิ่ง Rawdon Crowley และ Rebecca แต่งงานกันอย่างลับๆ
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าครอว์ลีย์ปฏิบัติต่อรีเบคก้าด้วยความเห็นอกเห็นใจ แต่เธอก็ต่อต้านความไม่พอใจของหลานชายอันเป็นที่รักของเธอและไม่สามารถให้อภัยเขาได้ ประเพณีและความมุ่งมั่นในการแต่งงานเพื่อความสะดวกสบายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง รีเบคก้าอารมณ์เสียที่เธอรีบไปแต่งงานกับหนุ่มวายร้าย เนื่องจากในไม่ช้าสถานที่นั้นก็ว่างลงข้างๆ เซอร์พิตต์ และทรงยื่นพระหัตถ์และหัวใจให้นาง หญิงสาวเข้าใจว่าเธอพลาดโอกาสและสะอื้นไห้อย่างควบคุมไม่ได้ด้วยความขมขื่นและความโกรธ
คู่หนุ่มสาวกำลังทำอะไรแย่ลงเรื่อย ๆคุณป้าถูกหลานชายของเธอขุ่นเคือง เซอร์พิตต์เสียชีวิต แทบไม่เหลืออะไรเลยนอกจากความหายนะของรังของครอบครัว รีเบคก้าและรอว์ดอน โครว์ลีย์อาศัยอยู่ด้วยเงินเดือนกัปตันการ์ดตัวน้อยของเขา แต่คู่สมรสหนุ่มสาวไม่ชอบสถานการณ์นี้และเธอตัดสินใจที่จะมีชีวิตที่สนุกสนานไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
เมฆหนาปกคลุมศีรษะของเอมิเลีย
เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นในบ้านของเอมิเลีย การบินของนโปเลียนจากเอลบาและการยกพลขึ้นบกในเมืองคานส์ส่งผลเสียต่อสถานะของกิจการในตลาดหลักทรัพย์ สิ่งนี้นำไปสู่ความพินาศ รวมถึงจอห์น เซดลีย์ พ่อของเอมิเลีย ทรัพย์สินของพวกเขาอยู่ภายใต้ค้อน ครอบครัวย้ายไปอยู่บ้านเช่าที่ยากจน แต่เอมิเลียไม่มีความสุขด้วยเหตุนี้ เธอรักจอร์จ ออสบอร์น คู่หมั้นของเธออย่างสุดใจ แต่เขาเป็นคนที่เป็นต้นเหตุของความโชคร้ายทั้งหมดของเธอ
เขาจ่ายให้กับความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวของเธอด้วยความเฉยเมย เย็นชา ขาดความอ่อนโยน และการผจญภัยทางซ้ายตลอดเวลา แต่ยังคงสหภาพนี้จะเป็น และเอมิเลียก็แต่งงานกับคนรักของเธอกับความปรารถนาของพ่อของเธอ พ่อแม่และเจ้าบ่าวเองก็ต่อต้านงานแต่งงานครั้งนี้เพราะบ้านของเจ้าสาวถูกทำลาย กัปตันดอบบิน ผู้หลงรักเอมิเลียอย่างดูดดื่ม มีส่วนทำให้คนหนุ่มสาวสองคนกลับมาพบกันอีกครั้ง ความเอื้ออาทรและความซื่อสัตย์ของเขาทำให้เขาละทิ้งความรู้สึกที่มีต่อผู้หญิงคนนั้นไปเพราะเห็นว่าเธอกำลังมีความรักกับคนอื่น เป็นผลให้คู่หนุ่มสาวไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากพ่อของเจ้าบ่าวและใช้ชีวิตเพียงเงินเดือนเช่นครอบครัวรีเบคก้า
การประชุมที่ร้ายแรง
สองคู่แต่งงานหนุ่มสาวพบกันที่บรัสเซลส์ กองทหารของ Dobbin และ George รวมทั้งนายพลของ Guard Tafto และผู้ช่วยของเขา Rawdon Crowley ถูกส่งไปยังเมืองนี้ เบ็คกี้ได้รู้จักคนรู้จักที่จำเป็นมากมายในทันที เธอรายล้อมไปด้วยผู้ชื่นชม รวมทั้งสามีของเอมิเลีย การเลี้ยงลูกของเบ็คกี้แม้จะเป็นเพื่อนกับเอมิเลีย เธอก็มาถึงจุดที่จอร์จ ออสบอร์นหลงเสน่ห์เธอชวนให้รีเบคก้าหนีไปกับเขา เขาไม่มีอะไรจะให้เด็กสาวนอกจากหัวใจที่เร่าร้อนของเขา แต่เธอไม่สนใจมัน เธอต้องการเงิน เต็มไปด้วยความสำนึกผิดและความผิดหวัง จอร์จบอกลาเอมิเลียและออกไปทำสงคราม หลังจากนั้นไม่นาน เขาถูกฆ่าตายที่วอเตอร์ลู
กลับสู่อาณาจักรของคราวลีย์
ครอบครัวของ Rodon และ Rebecca เดินทางไปปารีส พวกเขาใช้เวลาสามปีที่นั่น หญิงสาวที่นี่ชนะใจ ตอนนี้เธอมาถึงโอลิมปัสของเธอแล้ว เธอได้รับการยอมรับในสังคมสูงสุดของปารีส แต่หลังจากนั้นไม่นานทั้งคู่ก็กลับไปลอนดอน พวกเขาอาศัยอยู่บนเครดิต ยืมจากทุกคนขวาและซ้าย
ป้าโรดอนเสียชีวิต แต่ยกมรดกให้หลานชายคนโต เขาแต่งงานกับหญิงสาวสวยและสง่างามจากสังคมอังกฤษชั้นสูง เลดี้ เจน บราเดอร์บารอนรู้สึกเสียใจกับญาติที่อายุน้อยกว่าและเชิญเขาและรีเบคก้ามาอยู่ด้วยกันในที่ดินของพวกเขา รีเบคก้าพบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรโครว์ลีย์อีกครั้ง เธอสานแผนงานอีกครั้งและพยายามดึงดูดทุกคนด้วยคุณธรรมหลอกลวงของเธอ บารอนที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่นั้นถูกจับได้ราวกับปลาติดเบ็ดด้วยคำเยินยอของผู้วางอุบาย พี่ชายของ Rodon มาเยี่ยมครอบครัวบ่อยครั้ง ขุนนางผู้ปกป้องหญิงสาว ลอร์ดสไตน์ อยู่ที่นี่เกือบทุกวัน ด้วยมือที่บางเบาของเขา รีเบคก้าได้พบกับผู้มีอิทธิพลมากมาย
พระเจ้ามอบเพชรให้เธอ ในที่สุดเธอก็สามารถยืนหยัดเทียบเคียงกับสตรีผู้สูงศักดิ์และน่านับถือได้ รีเบคก้าได้รับการแนะนำให้รู้จักกับศาล สังคมชั้นสูงยอมรับเธอ และรีเบคก้าเห็นว่าศีลธรรมของเขาไม่มีคุณธรรมมากนัก การโกหก การเสแสร้ง ความหน้าซื่อใจคด และการประจบสอพลอก็เช่นเดียวกัน สามีของเธอต้องแบกรับภาระของชีวิต งานเลี้ยงและลูกๆ เหล่านี้ เขาย้ายออกจากภรรยาของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ และผูกพันกับลูกชายของเธอซึ่งคุณแม่ยังสาวไม่ต้องการเลย เป็นผลให้เขานำรีเบคก้าไปที่น้ำสะอาด ตัดสินว่าเธอนอกใจและท้าทายผู้อุปถัมภ์ของเธอในการดวล ทุกอย่างจบลงด้วย Rawdon ออกจากอังกฤษเพื่อไปเป็นผู้ว่าการเกาะโคเวนทรี
ทั้งคู่เลิกกัน รีเบคก้าหายตัวไปจากสายตา ลูกชายของพวกเขาได้รับการเลี้ยงดูจากลุงและภรรยาของเขา เธอกลายเป็นแม่ที่แท้จริงสำหรับเด็กชาย
เอมิเลีย
หญิงสาวคนหนึ่งแทบจะไม่ได้สัมผัสกับความตายของคู่สมรสที่เธอรัก การเกิดของลูกชายของเธอช่วยเธอจากความสิ้นหวัง พวกเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่และอดทนต่อความยากลำบากสุดขีด
จอห์น ออสบอร์น คุณปู่เมื่อเห็นว่าเด็กชายตัวเล็ก ๆ ดูเหมือนลูกชายที่เสียชีวิตไปแล้ว รู้สึกตื้นตันใจในความรักที่มีต่อเขาและเชิญเอมิเลียให้เลิกเลี้ยงดูเขาเพื่อเลี้ยงดูเขา คุณแม่ยังสาวเห็นด้วย เธอเข้าใจดีว่าลูกชายของเธอจะทำทุกอย่างให้ดีที่สุดและเสียสละ เอมิเลียอุทิศตนเพื่อดูแลพ่อที่แก่ชราหลังจากที่แม่ของเธอเสียชีวิต เธอทำให้ความเหงาของเขาสดใสขึ้น ความทุ่มเทของผู้หญิงคนนี้ช่างน่าอัศจรรย์ และโชคชะตาก็หันกลับมาเผชิญหน้าเธอในที่สุด
Major Dobbin กลับมาจากอินเดียอันห่างไกล เจ้าหน้าที่ผู้หลงใหลในการช่วยเหลือครอบครัวของเอมิเลีย ผู้หญิงคนนี้รู้สึกหนักใจกับการสูญเสียสามีของเธอจนเธอไม่ได้สังเกตความรักของดอบบินที่มีต่อตัวเอง พ่อของเอมิเลียเสียชีวิต พ่อตายังไปหาบรรพบุรุษโดยมอบทรัพย์สมบัติครึ่งหนึ่งให้กับหลานชายอันเป็นที่รักของเขาฟื้นฟูความเป็นผู้ปกครองของหญิงม่ายของลูกชายที่เสียชีวิตของเขา ต่อมา เธอรู้ว่าเธอเป็นหนี้ทุกอย่างกับเจ้าหน้าที่ เขาเป็นคนที่มีพระคุณอย่างลับๆ ที่ไม่ยอมให้พวกเขาอดตาย
เอมิเลียและรีเบคก้า
การประชุมของพวกเขาเกิดขึ้นที่ริมฝั่งแม่น้ำไรน์ที่สวยงาม เอมิเลียกับลูกชายและน้องชายของเธอกำลังเดินทาง ในเวลานี้ รีเบคก้าใช้เงินก้อนสุดท้ายที่เธอได้รับจากสามีของเธอไปเปล่าๆ ในเกมไพ่และทำความคุ้นเคยกับบุคคลที่น่าสงสัย เธอไม่ได้รับการยอมรับในสังคมที่ดีอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากการปรากฏตัวของผู้หญิงคนนี้เป็นการดูถูก เมื่อเห็นพี่ชายของเอมิเลีย ความรู้สึกเก่าๆ ที่ถูกลืมก็ปะทุขึ้นในจิตวิญญาณของเบ็คกี้ เธอหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น เปิดตัวคาถาของเธอ เล่าเรื่องที่น่ากลัวเกี่ยวกับตัวเอง ราวกับว่าลูกสุดที่รักของเธอถูกพรากไปจากเธอ และชื่อเสียงอันดีของเธอก็ถูกทำให้เสียชื่อเสียง
โจเซฟตกเป็นเหยื่อของจอมวางแผนเจ้าเล่ห์อีกครั้ง ใช่ ชีวิตไม่ได้สอนอะไรเอมิเลียเลย เธอรู้สึกสงสารแฟนเก่าของเธอ ดอบบินเตือนคนรักของเขาว่ารีเบคก้าไม่ใช่คนที่เธออ้างว่าเป็น พวกเขาทะเลาะกันบ่อยมาก และเจ้าหน้าที่ก็ตัดสินใจทิ้งผู้หญิงคนนั้นไปโดยไม่พบความเข้าใจ ในสถานการณ์เช่นนี้ รีเบคก้ากระทำการโดยไม่คาดคิด เธอแสดงจดหมายของเอมิเลียซึ่งมีหลักฐานการนอกใจของจอร์จ เอมิเลียตระหนักดีว่าเขาไม่เคยรักเธอจริงๆ ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าใครที่ทุ่มเทให้กับเธอตลอดเวลา ดูแลเธอและรักเธอ เธอตอบสนองต่อความรู้สึกของดอบบิน พวกเขาใช้ชีวิตร่วมกันอย่างสงบสุขและยาวนานในบ้านเล็กๆ แสนสบาย และเป็นเพื่อนกับโครว์ลีย์ โจเซฟ พี่ชายของเอมิเลียและสามีของรีเบคก้าเสียชีวิต ผู้หญิงคนนั้นใช้ชีวิตอย่างสบาย มีเพื่อนมากมาย แต่สุดท้ายเธอก็ไม่พบความสุขที่แท้จริงของเธอ
วิเคราะห์ผลงาน
นวนิยายเรื่องนี้มีชื่อว่า Vanity Fair ด้วยเหตุผล ในนั้น ผู้เขียนได้แสดงสถานะของสังคม ประเพณี และการแบ่งแยกทางสังคม นิยายเรื่องนี้เหมือนจริงมากจนไม่มีเวลา และวันนี้คุณสมบัติของเวลานั้นมีความเกี่ยวข้อง จุดสุดยอดของทุกสิ่งคือหัวสูง ความหน้าซื่อใจคด การโกหก ความหยาบคาย ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเงิน ทุกอย่างถูกซื้อและขาย มันเหมือนกับงานใหญ่และความคิดสร้างสรรค์ที่สมบูรณ์แบบของขยะ ควรสังเกตว่านวนิยายเรื่องนี้มีชื่อเต็มว่า "Vanity Fair นวนิยายที่ไม่มีฮีโร่ " และท้ายที่สุด มันสะท้อนถึงงานที่กำหนดได้อย่างแม่นยำจริงๆ
ที่แกนกลางของมันไม่มีตัวเอกอยู่ในนั้น อักขระที่เป็นบวกมีความคลุมเครือ เอาเอมิเลีย ดูเหมือนว่าผู้หญิงคนนี้อาจจะเป็นตัวละครหลัก อย่างไรก็ตาม เธอมีคุณสมบัติในการต่อสู้ไม่มากพอสำหรับเรื่องนี้ รีเบคก้าเป็นร้อยแก้ว เธอเป็นตัวเป็นตนของนักธุรกิจในปัจจุบัน เจ้าเล่ห์ เจ้าเล่ห์ ไร้ยางอายในมือ กัปตันดอบบินสามารถเป็นคู่แข่งที่ดีได้ วิธีที่มันเป็น. แต่รสที่ค้างอยู่ในคอของความไม่พอใจยังคงอยู่ แต่เขาเก่งกว่าตัวละครอื่นๆ ในนิยายมาก Vanity Fair - คุณต้องทำมากเพื่อไม่ให้ไปถึงที่นั่น นวนิยายเรื่องนี้ควรค่าแก่การอ่านสำหรับทุกคน
