ชาวกรีกปอนติคเป็นชาวกรีกชาติพันธุ์จากภูมิภาคปอนทัส ซึ่งเป็นภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเอเชียไมเนอร์ที่อยู่ติดกับทะเลดำ (ปอนทัส ยูซีน) ชื่อตนเองคือโรมี นักอุดมการณ์ของขบวนการระดับชาติเพื่อแยกตัวเองออกจากชาวกรีกแผ่นดินใหญ่ใช้ชื่อปอนเทียน พวกเติร์กเรียกพวกเขาว่าอูรัม
ประวัติของพวกปอนติคกรีก
ชาวกรีกอาศัยอยู่ในเอเชียไมเนอร์ตั้งแต่สมัยโบราณ ก่อนการพิชิตคาบสมุทรโดยพวกออตโตมาน ชาวกรีกเป็นหนึ่งในชนพื้นเมืองหลายกลุ่มที่นี่ ชาวกรีกได้สร้างเมืองต่างๆ ของสเมียร์นา ซิโนป ซัมซัน และทรีบิซอนด์ที่นี่ หลังกลายเป็นเมืองการค้าที่สำคัญและเป็นเมืองหลวงของอาณาจักร Trebizond ในยุคกลาง
หลังจากการพิชิตรัฐ Trebizond โดยพวกเติร์ก อาณาเขตของมันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของท่าเรือประเสริฐ ชาวกรีกในจักรวรรดิออตโตมันประกอบด้วยชนกลุ่มน้อยระดับชาติและทางศาสนา ชาวปอนเทียนบางคนเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและนำภาษาตุรกีมาใช้
ในปี พ.ศ. 2421 ชาวกรีกได้รับสิทธิเท่าเทียมกับชาวมุสลิม ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ความรู้สึกแบ่งแยกดินแดนเริ่มเติบโตในหมู่ชาวกรีกปอนติค ความคิดในการสร้างรัฐกรีกของตนเองในอาณาเขตของ Pontus นั้นเป็นที่นิยมในหมู่ประชากร
กับการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง รัฐบาลตุรกีเริ่มมองว่า Pontic Greeks เป็นองค์ประกอบที่ไม่น่าเชื่อถือ ในปี 1916 พวกเขาพร้อมกับอาร์เมเนียและอัสซีเรียเริ่มถูกขับไล่ไปยังบริเวณด้านในของจักรวรรดิออตโตมัน การตั้งถิ่นฐานใหม่นั้นมาพร้อมกับการสังหารหมู่และการปล้นสะดม กระบวนการนี้มักเรียกกันว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กรีก กลุ่มกบฏกรีกเริ่มการต่อสู้ด้วยอาวุธเพื่อสร้างรัฐอิสระ
หลังจากการถอนทหารตุรกีออกจากปอนตุส อำนาจในภูมิภาคนี้ส่งผ่านไปยังชาวกรีก รัฐบาลก่อตั้งขึ้นโดย Metropolitan Chrysanthus หลังจากการยึดครองพื้นที่โดยกองทหารตุรกีในปี 1918 การอพยพครั้งใหญ่ของชาวกรีกก็เริ่มขึ้น ผู้ลี้ภัยถูกส่งไปยัง Transcaucasia (อาร์เมเนียและจอร์เจีย) กรีซและรัสเซีย
ส่วนที่เหลือถูกย้ายไปกรีซในปี 1923 โดยเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาสันติภาพโลซาน ซึ่งมีบทความเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนประชากรกรีก-ตุรกี ชาวปอนติคกรีกมองว่าการจากไปของพวกเขาเป็นหายนะระดับชาติ ชาวมุสลิมจากประเทศบอลข่านเข้ามาแทนที่
ภาษาของชาวปอนติคกรีก
ในช่วงเวลาที่พวกเขาพำนักอยู่ในจักรวรรดิออตโตมัน ชาว Pontic Greeks พูดได้สองภาษา นอกจากภาษากรีกแล้ว พวกเขายังใช้ภาษาตุรกีอีกด้วย ประชากรกรีกบางกลุ่มเปลี่ยนมาใช้ตุรกีในช่วง 15-17 ศตวรรษ
Pontic Greek แตกต่างอย่างมากจากภาษาของกรีซแผ่นดินใหญ่ ชาวกรุงเอเธนส์และเมืองอื่นๆ ไม่เข้าใจเขา นักภาษาศาสตร์หลายคนถือว่า Pontic เป็นภาษาที่แยกจากกัน มีความเชื่ออย่างกว้างขวางในหมู่ชาวปอนเตียนเกี่ยวกับความเก่าแก่ของภาษาของพวกเขา
ชื่อทางประวัติศาสตร์ของภาษาปอนติคคือโรมิกา หลัง จาก อพยพ ไป ที่ กรีซ ใน ปี 1923 ชาว ปอนเทียน ก็ ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ ลืม ภาษา ของ ตน และ ละ ทิ้ง เอกลักษณ์ ของ ตน. ตอนนี้มีเพียงตัวแทนของคนรุ่นเก่าที่มีอายุมากกว่า 80 ปีเท่านั้นที่จำภาษาแม่ของพวกเขาได้
Romeica บริสุทธิ์ได้รับการเก็บรักษาไว้เพียงบางส่วนใน Villa of Turkey เท่านั้น เหล่านี้เป็นทายาทของชาวกรีกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในศตวรรษที่ 17 ผู้คนหลายพันคนพูดภาษานี้ที่นี่ ภาษาปอนติคนั้นคล้ายกับภาษาของ “ชาวกรีกมาริอูโปล” ที่อาศัยอยู่ในยูเครนมาก