ในวันส่งท้ายปีเก่า เด็กๆ ต่างตั้งตารอที่จะได้ไปเยี่ยมซานตาคลอสและสเนกูโรชกาหลานสาวของเขา มีเหตุผลที่จะสันนิษฐานว่าเนื่องจากซานตาคลอสมีหลานสาว หมายความว่าจะต้องมีลูกและภรรยา แต่ในนิทานปีใหม่ ไม่มีอะไรพูดถึงภรรยา ลูกชายและลูกสาวของเขา
Snow Maiden กลายเป็นหลานสาวของซานตาคลอสเมื่อไม่นานมานี้ - ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20 เมื่อเธอเริ่มปรากฏตัวในวันหยุดคริสต์มาสของเด็ก ๆ เธอกลายเป็นหลานสาวเพียงเพราะ Frost เองถูกเรียกว่าซานต้า ในขั้นต้นฉายาไม่เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของหลานสาว แต่ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า Frost ปรากฏในภาพของชายชรา: สีขาวมีอยู่จริงไม่เพียง แต่ในหิมะ แต่ยังอยู่ในผมหงอกและโลกก็หมดกำลังด้วย หน้าหนาวเหมือนคนแก่
แม้ว่าเราคิดว่า Snow Maiden ไม่ใช่หลานสาว แต่เป็นลูกสาวของซานตาคลอส คำถามเกี่ยวกับแม่และภรรยาของเขายังคงเปิดอยู่
ประเพณีพื้นบ้าน
ทั้งซานตาคลอสและสเนกูโรชกามีอยู่ในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย แต่พวกเขาไม่ใช่ญาติกัน นิทานพื้นบ้านซานตาคลอสมีความคล้ายคลึงกับปู่ประเภทนั้นเพียงเล็กน้อยด้วยถุงของขวัญที่มาถึงเด็ก ๆ ในวันหยุดปีใหม่ - นี่คือศูนย์รวมขององค์ประกอบทางธรรมชาติที่น่าเกรงขาม
การพบกับเทพนอกรีตนี้ไม่ใช่วันหยุดสำหรับบุคคล แต่เป็นการทดสอบที่รุนแรงซึ่งคุณไม่อาจเอาตัวรอดได้ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับลูกสาวของหญิงชราในเทพนิยาย "Frost" เขาให้ของขวัญเฉพาะกับผู้ที่แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดของพวกเขาเท่านั้น - เช่นลูกสาวของชายชราในเทพนิยายเดียวกันหรือหญิงเย็บปักถักร้อยในเทพนิยาย "Moroz Ivanovich" นิทานพื้นบ้านไม่ได้กล่าวถึงสหายหรือญาติของซานตาคลอส
Snow Maiden ยังมีอยู่ในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย แต่เธอไม่เกี่ยวข้องกับซานตาคลอส Snow Maiden สุดวิเศษเป็นเด็กผู้หญิงที่ถูกหล่อหลอมจากหิมะและฟื้นคืนชีพโดยชายชราและหญิงชราที่เสียใจกับการไม่มีบุตร ลูกสาวหิมะรู้สึกดีในฤดูหนาว แต่เธอเศร้าในฤดูใบไม้ผลิ และในฤดูร้อน เธอกระโดดข้ามกองไฟ Kupala ซานตาคลอสไม่ได้อยู่ในเรื่องนี้
วรรณคดีรัสเซีย
เป็นครั้งแรกที่ Snow Maiden เชื่อมโยงกับเครือญาติกับซานตาคลอสไม่ใช่ในประเพณีพื้นบ้านสลาฟ แต่ในวรรณคดีคลาสสิกของรัสเซีย สิ่งนี้ทำโดย Alexander Ostrovsky นักเขียนบทละครยอดเยี่ยม (1823-1886)
ในปีพ.ศ. 2416 นักเขียนได้รับมอบหมายให้เล่นการแสดงมหกรรม ซึ่งนักร้องโอเปร่าและคณะบัลเล่ต์จะเข้าร่วมพร้อมกับนักแสดงละคร ตอนนั้นเองที่ A. Ostrovsky ตัดสินใจสร้างละครในเทพนิยายโดยใช้เนื้อหาในนิทานพื้นบ้าน เขาอ้างถึงเทพนิยายเกี่ยวกับ Snow Maiden แต่ยังคงไว้ซึ่งแรงจูงใจหลัก: เด็กแห่งฤดูหนาวที่ตายจากความร้อนดวงอาทิตย์เพราะเนื้อเรื่องของเทพนิยายไม่ได้กำหนดเวลาสำหรับปีใหม่หรือคริสต์มาส แต่สำหรับ ฤดูใบไม้ผลิ
ในบทละครของ A. Ostrovsky Snow Maiden ถูกนำเสนอเป็นลูกสาวของ Frost และแม่ของนางเอกคือ Vesna-Red การเชื่อมต่อนี้ดูไม่เป็นธรรมชาตินั่นคือสาเหตุที่ Yarilo-sun โกรธไม่ให้ความอบอุ่นแก่ประเทศของ Berendeys เช่นเดียวกับนิทานพื้นบ้าน บทละครของ A. Ostrovsky จบลงอย่างน่าเศร้า: Snow Maiden ละลาย แต่ไม่ใช่จากกองไฟ Kupala แต่จากไฟแห่งความรักอันศักดิ์สิทธิ์ที่จุดประกายในใจของเธอ
ดังนั้นนางเอกคนเดียวที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นแม่ของ Snow Maiden และภรรยาของซานตาคลอสคือ Vesna-Red ทั้งนิทานพื้นบ้านและวรรณคดีรัสเซียไม่รู้จักผู้สมัครคนอื่นสำหรับบทบาทนี้