ตามประเพณีของชาวฝรั่งเศสและชาวสลาฟ ดอกไม้จำนวนเท่ากันถูกนำมาสำหรับงานศพเท่านั้น แต่เป็นเรื่องปกติที่บุคคลที่มีชีวิตอยู่จะมอบดอกไม้เป็นเลขคี่ อย่างไรก็ตาม ในเกือบทั้งหมดของยุโรป เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกาและบางรัฐทางตะวันออก ทุกอย่างกลับตรงกันข้าม มีการมอบดอกไม้ให้คนเป็นจำนวนเท่ากันเพราะจะทำให้โชคดีและมีความสุข
ธรรมเนียมของชาวโลก
ในอิสราเอล ให้ดอกไม้เพียงจำนวนคู่เท่านั้น และไม่มีดอกไม้ใดถูกนำไปที่งานศพเลย ในจอร์เจียเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับค่านิยมของครอบครัวนำมาซึ่งความสุขเท่านั้น ดังนั้นชาวจอร์เจียจึงมอบดอกไม้สองดอกให้กับคนที่ยังมีชีวิตอยู่ (เช่นคู่สามีภรรยาที่แต่งงานแล้ว) แต่พวกเขาพกดอกไม้จำนวนคี่ไปที่สุสานเพื่อที่ผู้ตายไม่สามารถนำคู่ของเขาไปด้วยได้ ในทางกลับกัน คนญี่ปุ่นจะถือว่าหมายเลข 1, 3 และ 5 เป็นเพศชาย (หยาง) และตัวเลขที่ 2, 4 และ 6 เป็นเพศหญิง (หยิน) นอกจากนี้ในวัฒนธรรมของพวกเขา หมายเลข 4 หมายถึงสันติภาพหรือความตาย ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เคยให้ดอกไม้แก่ผู้คนแม้แต่น้อย ชาวอิตาลีนำดอกไม้มางานศพเพียงจำนวนคี่
รากเหง้าของประเพณี
อคติและประเพณีดังกล่าวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นในโลกยุคโบราณ แต่ละประเทศพัฒนามาไกลมาก และในเรื่องนี้ ประชาชนจำนวนมากมีมุมมองที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของตัวเลขที่มีต่อขนบธรรมเนียมหรือกฎเกณฑ์ใดๆ
คนนอกศาสนามักจะตีความตัวเลขคู่เสมอว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความชั่วร้ายหรือความตาย คำโบราณที่ว่า “ปัญหาไม่ได้มาโดยลำพัง” ผุดขึ้นมาในทันที วัฒนธรรมโบราณจำนวนมากเชื่อมโยงตัวเลขเข้ากับความสมบูรณ์ ความสมบูรณ์ของวงจรชีวิต ดังนั้นพวกเขาจึงมอบของขวัญให้คนตายในปริมาณที่เท่ากันเสมอ คนโบราณถือว่าเลขคี่เป็นสัญลักษณ์แห่งโชคความสุขและความสำเร็จ ในความเห็นของพวกเขา ตัวเลขคี่สะท้อนให้เห็นในความไม่มั่นคง การเคลื่อนไหว ชีวิต และการพัฒนา และตัวเลขคู่ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพและความสงบสุขเสมอ
ชาวพีทาโกรัสในสมัยโบราณถือว่าเลขคี่เป็นสัญลักษณ์ของแสงสว่าง ความดี และชีวิต สำหรับพวกเขา ตัวเลขคี่เป็นสัญลักษณ์ของด้านขวาหรือด้านโชค แต่ในทางกลับกัน ตัวเลขคู่เป็นสัญลักษณ์ของด้านซ้าย - ด้านของความมืด ความชั่วร้าย และความตาย อาจเป็นเพราะความเชื่อเหล่านี้ ลางบอกเหตุที่รู้จักกันดีว่า "ลุกขึ้นด้วยเท้าซ้าย" ปรากฏขึ้น ซึ่งหมายความว่าการเริ่มต้นวันใหม่ไม่ดี
สัญญาณของชาวสลาฟโบราณ
ชาวรัสเซียโบราณในช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้นของความเชื่อของคริสเตียนมักเชื่อมโยงตัวเลขคู่กับวงจรชีวิตที่สมบูรณ์และมอบดอกไม้เพียงคู่เดียวให้กับคนตาย ดังนั้น ทหารที่เสียชีวิตในสงครามซึ่งปกป้องบ้านเกิดของพวกเขาจึงได้รับดอกไม้สองดอกที่งานศพและกล่าวว่า "ดอกไม้หนึ่งดอกแก่ผู้ตาย ดอกไม้ที่สองแด่พระเจ้า" ด้วยการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ที่เต็มเปี่ยมซึ่งด้านขวายังหมายถึงด้านของชีวิตแสงสว่างและศรัทธาและด้านซ้ายเป็นสัญลักษณ์ของความมืดและความไร้ศีลธรรมชาวสลาฟเริ่มเชื่อมโยงตัวเลขที่จับคู่กับด้านซ้ายและ เลขคี่ทางขวา จากหลักการเหล่านี้ ประเพณีเริ่มมอบดอกไม้ให้ผู้ตายเพียงคู่เดียว ขณะที่ในงานศพ จะมีการมอบดอกไม้เป็นจำนวนคู่มากถึง 10 ก้าน หากในหนึ่งช่อมีดอกไม้มากกว่า 12 ดอก ก็ไม่มีความหมายใดๆ แต่อย่างไรก็ตาม ผู้ชายที่หมดหวังและมีความรักก็ให้ดอกกุหลาบ 100 ดอกแก่ผู้หญิงไม่ครบ 100 ดอก